Medidas de precaución de COVID-19 en Jersey (actualización del 27 de mayo)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Sí

• Se permite la entrada a residentes y ciudadanos.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• Sí

• Los requisitos de entrada varían según el historial de viajes del pasajero. Los países y regiones se clasifican como zonas verde, ámbar y roja con sus restricciones correspondientes. Encuentre una lista actualizada de países en cada categoría aquí.

• Si el viaje a Jersey incluye una parada de tránsito en otro país o región, el viajero deberá seguir los requisitos de clasificación para esa región independientemente del tiempo que permanecieron en el punto de tránsito.

• Las clasificaciones de rojo, ámbar y verde para Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, Guernsey e Isla de Man se pueden encontrar [aquí] (https://www.gov.je/Health/Coronavirus/Travel/Pages/ Declarando TravelHistory.aspx? Fbclid = IwAR1555zncO5CSXSD8cMy_4liX_-xFUOGzw8JXwSmJDmdP3bSzqnz6ahoLuE).

• A partir del 28 de mayo, Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda del Norte y las dependencias de la Corona se clasificarán como regiones únicas.

• A partir del 28 de mayo se reanudará la clasificación de viajes internacionales para el resto del mundo. Puede encontrar más información aquí

¿Se permite el tránsito por el país?

• Sí

• Los pasajeros que transiten por Jersey hacia un destino posterior serán examinados a su llegada a Jersey.

• Los pasajeros en tránsito deben permanecer en el puerto de llegada hasta su siguiente viaje y es posible que se les solicite que se aíslen de otros pasajeros durante este tiempo.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

• Si con excepciones

• Las pruebas el día de llegada se ofrecen en todos los principales puertos de entrada.

• Todos los viajeros están sujetos a pruebas de PCR a la llegada y nuevamente el día 5 y el día 10. Los viajeros deben aislarse hasta que reciban resultados negativos.

• Los niños menores de 11 años que lleguen de las regiones verde o ámbar están exentos del registro previo al viaje y la prueba de PCR. Puede encontrar más información aquí.

• Los viajeros de las regiones de la zona roja solo pueden salir del aislamiento después de una prueba negativa el día 10. Los viajeros de las regiones de Ámbar pueden salir del aislamiento el día 5 después de una prueba negativa. Los viajeros de las regiones verdes pueden salir del aislamiento después de una prueba negativa el día 0. Puede encontrar más información sobre las regiones de las categorías verde, ámbar y rojo [aquí] (https://www.gov.je/Health/Coronavirus/Travel /Pages/TravelFrom28May.aspx).

• Los trabajadores críticos no pueden asistir al trabajo hasta que den negativo durante su período de aislamiento.

• Los viajeros que no realicen la prueba a su llegada a Jersey deben permanecer en cuarentena durante 14 días.

• Los viajeros que lleguen con un certificado de prueba de PCR COVID-19 negativo no más de 72 horas antes de su llegada a Jersey estarán exentos de la prueba a su llegada.

• A partir del 28 de mayo, los viajeros que lleguen desde las zonas verdes serán evaluados a su llegada y el día 8. Puede encontrar más información aquí

¿Se acepta un certificado de prueba?

• Sí

• Se aceptan certificados de prueba emitidos fuera de Jersey.

¿Se requiere certificado de prueba?

• No con excepciones.

• Los visitantes de Jersey pueden optar por proporcionar evidencia de una prueba de COVID-19 negativa antes de la salida realizada en su país de salida, reemplazando la necesidad de una prueba a la llegada. La evidencia de una prueba de PCR negativa realizada 72 horas antes de la llegada a Jersey debe enviarse para su aprobación por correo electrónico a [email protected].

• Todos los trabajadores críticos deberán presentar un resultado negativo de la prueba COVID-19 no más de 72 horas antes de llegar a Jersey.

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Si con excepciones

• Todos los pasajeros deben aislarse durante 14 días, a menos que estén exentos en virtud del “Programa de pruebas de viaje más seguro”. Dependiendo del historial de viaje individual, los pasajeros que participan en el programa pueden someterse a pruebas de COVID-19 durante la cuarentena y obtener permiso para salir del aislamiento antes de los 14 días anteriores. Se pueden encontrar detalles adicionales aquí.

• Los pasajeros que lleguen no deben volver a viajar fuera de la isla a menos que hayan recibido un resultado negativo en las últimas 72 horas o hayan completado el período de autoaislamiento necesario.

• Los viajeros que ingresen a la isla desde zonas verdes deben aislarse hasta que obtengan un resultado negativo en su prueba de llegada. Los viajeros que ingresen desde una zona ámbar deben aislar hasta que reciban un resultado negativo en la prueba el día 5. Los viajeros que ingresen desde una zona roja deben aislar hasta que tengan un resultado negativo en la prueba el día 10.

• Los pasajeros que reciban un resultado positivo en la prueba de PCR a su llegada, o en cualquier momento durante su estadía en Jersey, deberán aislarse a sí mismos desde el momento del resultado de la prueba. No podrán viajar durante este período de autoaislamiento y tendrán que hacer arreglos para permanecer en Jersey si su estadía planificada es más corta que el período de autoaislamiento.

• A partir del 28 de mayo, los pasajeros con un historial de viajes a las regiones verde o ámbar, que hayan sido completamente vacunados en el Reino Unido, la República de Irlanda, Guernsey o la Isla de Man, solo tendrán una prueba de llegada y no necesitan entrar en cuarentena. .

• Según las restricciones anteriores, los viajeros deberán pasar un mínimo de 1 día y un máximo de 14 días en cuarentena según el historial de viajes individual.

¿Se requiere vacunación?

• No

• No se requiere vacunación contra COVID-19 para ingresar al país.

• A partir del 28 de mayo, los pasajeros completamente vacunados pueden estar sujetos a pruebas reducidas y medidas de aislamiento si han sido vacunados en Reino Unido, República de Irlanda, Guernsey o Isla de Man, y tienen una clasificación de historial de viajes verde o ámbar. Los vacunados por completo recibirán un certificado de su estado según las nuevas normas de viaje.

¿Se requiere seguro?

• No

• No se requiere comprobante de cobertura de seguro por gastos de COVID-19 para ingresar al país.

Aplicación de borde recomendada

• Si con excepciones.

• La aplicación de Alerta COVID no es obligatoria. Los viajeros que deseen utilizar la aplicación pueden descargarla desde estos enlaces: android y [ios] (https: / /apps.apple.com/gb/app/jersey-covid-alert/id1529596081).

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Sí

• Todos los viajeros que lleguen a Jersey deben completar un formulario de registro de viaje más seguro 48 horas antes de llegar a Jersey . Se puede enviar un resultado negativo de la prueba de PCR por correo electrónico a [email protected] para su aprobación previa a la salida.

• Como parte del proceso de preinscripción, los pasajeros deben divulgar su historial de viajes durante los 14 días anteriores a su llegada prevista a Jersey. Esto incluye su país de salida y cualquier otro país o región donde hayan pasado la noche o hayan pasado la noche en los 14 días anteriores a la llegada.

Restricciones de aerolíneas

• Mínimo

• Los aeropuertos están abiertos.

Restricciones fronterizas

• Mínimo

• Las fronteras están abiertas. Todos los pasajeros entrantes deben estar disponibles para el equipo de rastreo de contactos de Jersey y deben seguir todas las pautas de salud pública.

Restricciones de toque de queda

• Mínimo

• Actualmente, no hay toque de queda en Jersey.

Restricciones sociales

• Moderado

• Todos los comercios y servicios están abiertos y las personas pueden visitarse en hogares con estrictas medidas de distanciamiento social e higiene.

• Las reuniones sociales privadas están limitadas a la asistencia de hasta 20 personas.

• Se permite que 50 personas asistan a ceremonias matrimoniales o recepciones de bodas en un jardín privado.

• Quien no cumpla con las medidas de distanciamiento social podría ser multado.

• Las normas y reglamentos para el distanciamiento social se actualizarán el próximo 14 de junio. Puede encontrar más información aquí

Restricciones internas de viaje

• Mínimo

• Los viajes a la isla están permitidos con el cumplimiento de los protocolos de salud.

• Los autobuses pueden circular con servicio limitado.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Sí

• Las tiendas y negocios están abiertos con apego a los protocolos de salud.

¿Alojamiento abierto?

• Sí

• Los alojamientos están abiertos.

¿Bares y cafés abiertos?

• Si con excepciones.

• Los pubs y discotecas que ofrecen bebidas selladas están operando a capacidad reducida y con limitaciones de tiempo y adherencia a otros protocolos de salud.

¿Restaurantes abiertos?

• Si con excepciones

• Las comidas y bebidas deben pedirse (en todos los locales de comidas y bebidas) antes de las 23:00 (hora local) y los establecimientos deben cerrar a las 23:00 (hora local).

• Se requieren máscaras, excepto cuando se está sentado en una mesa.

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

• Sí

• Playas y sitios turísticos abiertos.

¿Museos y sitios patrimoniales abiertos?

• Sí

• Los museos y los sitios patrimoniales están abiertos.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Sí

• Los servicios de cuidado personal están abiertos con apego a los protocolos de salud.

• Reabrieron saunas y jacuzzis.

¿Lugares de culto abiertos?

• Sí

• Los lugares de culto están abiertos.

¿Eventos permitidos?

• Si con excepciones

• Hasta 20 personas pueden asistir a reuniones informales tanto en espacios interiores como exteriores, como casas privadas, jardines o lugares públicos.

• Hasta 50 personas pueden asistir a una ceremonia de matrimonio o unión civil en el jardín de otra persona.

• Sin límites de espectadores o participantes en eventos deportivos.

• Se eliminó la orientación de distanciamiento físico y la capacidad limitada para asistir a los funerales.

¿Se requieren máscaras en público?

• Sí

• Las mascarillas son obligatorias en todos los lugares públicos interiores.

Otro

• Las escuelas han reabierto.

• Se pueden abrir sitios recreativos al aire libre.

• Servicios abiertos de deportes de interior, fitness y ejercicio, piscinas, duchas, vestuarios y aseos.

• Jacuzzis, saunas y baños de vapor abiertos.

• Los parques infantiles y el equipamiento del gimnasio público ya están abiertos.

La epidemia de COVID-19 está cambiando constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronterizas pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social y mantengan una distancia de 6 pies de otras personas y eviten las áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.