Medidas de precaución del COVID-19 en la RAE de Hong Kong, China (actualización del 13 de julio)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Sí

• Los ciudadanos y residentes pueden ingresar al país.

• Los viajeros que hayan visitado los países de riesgo extremadamente alto o Grupo A1 durante más de dos horas en los últimos 21 días se le negará la entrada a Hong Kong.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• No con excepciones

• Los viajeros que hayan visitado los países de riesgo extremadamente alto o Grupo A1 durante más de dos horas en los últimos 21 días se le negará la entrada a Hong Kong.

• A los residentes que no sean de Hong Kong se les negará la entrada a Hong Kong si se han quedado en Taiwán, en cualquier Grupo A2, B o C lugares especificados el día de llegada a Hong Kong o durante los 14 días anteriores a ese día.

• Se permitirá la entrada a Hong Kong a los residentes que no sean residentes de Hong Kong si solo se han alojado en cualquier lugar especificado del Grupo D o China (incluidos el continente y Macao) el día de llegada a Hong Kong y durante los 14 días anteriores a ese día.

¿Se permite el tránsito por el país?

• Sí

• Los viajeros pueden transitar por Hong Kong.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

• Sí

• Todos los viajeros que ingresen a Hong Kong a través del Aeropuerto Internacional de Hong Kong, incluidos los residentes de Hong Kong, tendrán una prueba obligatoria de COVID-19 a su llegada. Si los resultados de la prueba son negativos, el viajero podrá continuar con la cuarentena obligatoria hasta su finalización. Si los resultados son positivos, los viajeros serán trasladados a un hospital para su aislamiento y tratamiento.

• Los viajeros también deberán realizar pruebas adicionales de COVID-19 durante la cuarentena.

¿Se permite un certificado de prueba?

• Sí

• Se aceptan certificados de pruebas COVID-19 obtenidos fuera del país. La prueba debe ser una prueba de ácido nucleico y el informe debe estar escrito en inglés o chino.

¿Se requiere certificado de prueba?

• Sí

• Las autoridades de Hong Kong han dividido a los países en Grupo A1 (riesgo extremadamente alto), Grupo A2 (riesgo muy alto), Grupo B (riesgo alto), Grupo C (riesgo medio) y Grupo D (riesgo bajo). Las categorías de los países se pueden encontrar aquí.

• Cualquier viajero que llegue a Hong Kong y que, en los 21 días anteriores, haya estado en un país de riesgo extremadamente alto, muy alto o de alto riesgo, debe proporcionar un certificado de prueba de ácido nucleico negativo para COVID-19 emitido dentro de 72 horas antes del viaje.

• Viajeros que solo se han alojado en [países] del Grupo C (riesgo medio) y del Grupo D (riesgo bajo) (https://www.coronavirus.gov.hk/eng/high-risk-places.html) en el 21 días antes de viajar a Hong Kong no es necesario presentar un certificado de prueba.

Nota: El Gobierno especifica que la prueba relevante debe ser una prueba de ácido nucleico basada en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). No se puede considerar que los resultados de las pruebas realizadas utilizando otras plataformas de prueba (por ejemplo, amplificación isotérmica mediada por bucle de transcripción inversa, RT-LAMP) hayan cumplido con el requisito de embarque especificado.

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Sí

• Los viajeros que lleguen al aeropuerto internacional de Hong Kong deberán proporcionar la confirmación de una reserva de habitación de hotel en Hong Kong el día de llegada. Los detalles se pueden encontrar aquí. Una lista de hoteles certificados que aceptan viajeros que llegan está disponible aquí.

• Los viajeros entrantes de China continental y Macao deben ingresar en cuarentena en la casa, hotel u otro alojamiento designado por un período de 14 días **.

• Los residentes de Hong Kong que regresen al territorio desde ciertas regiones de China o Macao estarán exentos de someterse a cuarentena en virtud del Programa de devolución de 2 horas siempre que den negativo para COVID-19 y se registren con el gobierno de Hong Kong por adelantado.

• Los viajeros permitidos desde países del Grupo A1 (riesgo extremadamente alto) y los viajeros que se han alojado en Grupo A2 (riesgo muy alto), países en los 21 días anteriores al viaje a Hong Kong deben estar en cuarentena por 21 días en un hotel designado. Estos viajeros también necesitarán autocontrolar su salud durante siete días después de la cuarentena del hotel.

• Los viajeros que se hayan alojado en países del Grupo B y Grupo C en los 14 días anteriores al viaje a Hong Kong deben permanecer en cuarentena durante 21 días en un hotel designado. Estos viajeros también necesitarán autocontrolar su salud durante siete días después de la cuarentena del hotel.

• Viajeros que solo se han alojado en Grupo D (bajo riesgo) en los 21 días anteriores al viaje a Hong Kong, tendrán que someterse a una cuarentena obligatoria durante 14 días en un hotel de cuarentena designado y autocontrolar su salud durante los 7 días siguientes.

• El gobierno de Hong Kong ha introducido el esquema de “burbuja de vacuna” según el cual los viajeros completamente vacunados que lleguen de China, los países de los Grupos B, C y D, tendrán un requisito de cuarentena más corto. Los detalles sobre el mismo se enumeran a continuación:

• Los viajeros completamente vacunados que se hayan hospedado en países Grupo D (bajo riesgo) deberán ingresar a una cuarentena de 7 días obligatoria en los hoteles designados en cuarentena. Posteriormente, estos viajeros deberán controlar su salud por sí mismos durante siete días y someterse a pruebas obligatorias el día 12 de su llegada a Hong Kong.

• Los viajeros completamente vacunados que se hayan alojado en países Grupo C (riesgo medio) y Grupo B (riesgo alto) deberán ingresar a una cuarentena de 14 días obligatoria en los hoteles designados en cuarentena. Posteriormente, estos viajeros deberán controlar su salud por sí mismos durante siete días y someterse a pruebas obligatorias los días 16 y 19 de su llegada a Hong Kong.

• Los viajeros completamente vacunados que lleguen desde China (el continente y Macao) que no regresen bajo el Programa Return2hk, deberán ingresar a una cuarentena de 7 días **, seguida de un período de autocontrol de siete días y una prueba el día 12 de llegada. Esto se aplica a los viajeros que llegan a Hong Kong a través de puntos de control de fronteras terrestres o del aeropuerto.

• Los arreglos de cuarentena y pruebas se mantendrán sin cambios para los viajeros que lleguen de países del Grupo A1 (riesgo extremadamente alto) y del Grupo A2 (riesgo muy alto). Se puede acceder a la guía sobre los procedimientos de ingreso aquí.

• Personas “totalmente vacunadas” se refiere a personas que han recibido las dosis necesarias según lo estipulado en las pautas de un ciclo de vacunación COVID-19, 14 días antes de su llegada a Hong Kong. Se puede acceder a la lista de vacunas reconocidas aquí.

• Los viajeros de Taiwán o que tengan un historial de viajes a Taiwán durante los últimos 14 días deberán someterse a una cuarentena obligatoria de 21 días en los hoteles de cuarentena designados, con 4 pruebas que se realizarán durante el período. Los viajeros vacunados de Taiwán están sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días en los hoteles de cuarentena designados, con 3 pruebas que se realizarán durante el período, seguidas de un período de autocontrol de 7 días.

• Las personas que lleguen a Hong Kong que solo se hayan alojado en lugares especificados del Grupo B, lugares especificados del Grupo C o en Taiwán el día de llegada o los 14 días anteriores a ese día estarán sujetas a un período de cuarentena obligatorio reducido de siete días en los hoteles de cuarentena designados si cumplen las siguientes tres condiciones. Deben someterse a dos pruebas de ácido nucleico durante el período de cuarentena, seguidas de un período de autocontrol de siete días, así como pruebas obligatorias los días 12, 16 y 19 de su llegada a Hong Kong. Las tres condiciones son:

• Completamente vacunado con cartilla de vacunación;

• Obtuvo un resultado negativo en la prueba de ácido nucleico durante la “prueba y espera” al llegar a Hong Kong

• Poseer prueba de resultado positivo de una prueba serológica de anticuerpos reconocida realizada en Hong Kong en los últimos tres meses. Se puede acceder a la lista de laboratorios médicos aquí.

• La prueba serológica de anticuerpos reconocida para la aplicación de los requisitos de cuarentena obligatoria debe cumplir los siguientes criterios:

• La prueba es una prueba de IgG / anticuerpo total contra proteína de pico de SARS-CoV-2 / prueba de anticuerpo neutralizante sustituto

• La prueba la realiza un laboratorio médico reconocido.

• Los laboratorios del Grupo A (laboratorios médicos privados con el área de prueba de “virología-serología” acreditado bajo el Esquema de Acreditación de Laboratorios de Hong Kong (HOKLAS)) pueden utilizar cualquier plataforma de prueba de anticuerpos validada

• Los laboratorios del Grupo B (laboratorios médicos privados acreditados reconocidos por el Sistema de Reconocimiento de Laboratorios del Gobierno de Hong Kong sin la acreditación de “virología-serología”) solo pueden utilizar plataformas específicas de análisis de anticuerpos (Abbott o Roche); y

• El resultado de la prueba debe informarse en el formato prescrito en papel o en formato electrónico en el sistema del gobierno para que se implemente por separado.

• Los viajeros se someterán a una cierta cantidad de pruebas de COVID-19 durante la cuarentena. Los detalles se pueden encontrar en este enlace

• Con base en las restricciones anteriores, los viajeros que no están exentos de cuarentena bajo el Esquema de retorno 2hk deben estar preparados para entrar en cuarentena para un mínimo de 7 días y máximo de 21 días, a menos que den positivo.

¿Se requiere vacunación?

• No

• No se requiere vacunación contra COVID-19 para ingresar al país. Sin embargo, el viajero vacunado correspondiente debe proporcionar la siguiente prueba documental de vacunación:

• El registro de vacunación en inglés o chino emitido por una institución de salud o una autoridad competente del gobierno del lugar donde se administró la vacuna, con el nombre del viajero vacunado correspondiente idéntico al que figura en su documento de viaje válido.

• prueba de que el viajero vacunado recibió dosis de la vacuna COVID-19 y las fechas en las que se administraron las dosis; y

• el nombre de la vacuna administrada; y si el registro de vacunación no está en inglés o chino o no contiene toda la información anterior, una confirmación escrita en inglés o chino emitida por la institución de atención médica o la autoridad competente del gobierno del lugar donde se administró la vacuna, con el nombre del viajero vacunado correspondiente idéntico al que figura en su documento de viaje válido y que incluya toda la información anterior. Dicha confirmación escrita deberá presentarse junto con el registro de vacunación.

¿Se requiere seguro?

• No

• No se requiere comprobante de cobertura de seguro por gastos de COVID-19 para ingresar al país.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Sí

• Cualquier persona que ingrese al país debe completar el Formulario de declaración de información de salud y cuarentena.

• Al enviar el formulario, el sistema generará un código QR que debe guardarse y presentarse al personal del punto de control fronterizo al ingresar a Hong Kong. El código QR es válido por 48 horas para llegar a través del Aeropuerto Internacional de Hong Kong (para llegar a través de puntos de control terrestre, el código QR es válido por 24 horas).

Aplicación de borde recomendada

• Sí

• La aplicación Stay Home Safe se puede descargar aquí.

• Se puede descargar una aplicación móvil de seguimiento COVID-19 aquí.

• Para obtener la información más reciente sobre COVID-19, las autoridades recomiendan la Aplicación móvil de notificaciones GovHK que se puede encontrar en la [App Store] (https://apps.apple.com/hk/app/xiang-gang-zheng-fu -tong-zhi-ni / id526658535? l = en) y Google Play.

Restricciones de aerolíneas

• moderado

• El Aeropuerto Internacional de Hong Kong (HKIA) ha reanudado los vuelos comerciales con opciones de vuelo limitadas.

• En HKIA, todos los pasajeros deben usar máscaras faciales en las áreas del aeropuerto accesibles para pasajeros, incluso en SkyPier y en los vehículos de transporte de personas automatizados y de pasajeros con plataforma.

• Las autoridades han suspendido vuelos desde India, Nepal, Pakistán, Indonesia, Filipinas y Reino Unido.

Restricciones fronterizas

• moderado

• Los cruces fronterizos con China continental permanecen cerrados, excepto el puesto de control de la bahía de Shenzhen y el puente Hong Kong-Zhuhai-Macao. Todos los pasajeros que deseen abordar un autobús de enlace para cruzar el puente que sale de Hong Kong a Macao deben presentar un certificado de prueba COVID-19 negativa realizada dentro de los siete días de su partida.

• El servicio especial de ferry entre la terminal de ferry de Taipa en Macao y el aeropuerto internacional de Hong Kong se ha detenido.

• Todas las travesías en ferry entre Hong Kong y China continental están actualmente suspendidas, excepto el servicio desde el puerto de Shenzhen Shekou al aeropuerto internacional de Hong Kong.

• Kai Tak Cruise y Ocean Terminals también están cerradas a los pasajeros por tiempo indefinido.

Restricciones de toque de queda

• Mínimo

• Actualmente, no hay toque de queda. Sin embargo, las autoridades pueden imponer un toque de queda o bloqueo si se informa la transmisión local de COVID-19.

• Las autoridades han prorrogado las actuales medidas de distanciamiento social hasta el 21 de julio.

Restricciones sociales

• moderado

• Las reuniones públicas están limitadas a solo cuatro personas.

Restricciones internas de viaje

• Mínimo

• Actualmente, no existen restricciones de viaje internas.

• Las mascarillas son obligatorias en el transporte público.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Sí

• Todos los negocios esenciales y algunos no esenciales pueden operar.

¿Alojamiento abierto?

• Sí

• Los alojamientos están abiertos.

¿Restaurantes abiertos?

• Sí

• Las normas relativas a los horarios de funcionamiento y los límites de capacidad varían de acuerdo con el estado de vacunación del personal del establecimiento en cuestión. Se pueden encontrar detalles adicionales aquí

• El uso de la aplicación LeaveHomeSafe continuará en todas las instalaciones.

¿Bares y cafés abiertos?

• Sí

• Se permite el funcionamiento de bares y cafeterías.

• Las normas relativas a los horarios de funcionamiento y los límites de capacidad varían de acuerdo con el estado de vacunación del personal del establecimiento en cuestión. Se pueden encontrar detalles adicionales aquí.

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

• Sí

• Las playas públicas han reabierto.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Sí

• Los servicios de cuidado personal están abiertos con algunas restricciones, los detalles se pueden encontrar en este enlace.

¿Lugares de culto abiertos?

• Sí

• Se permiten reuniones religiosas en templos, iglesias y monasterios con ocupación limitada y cumplimiento de las medidas de salud requeridas.

¿Se requieren máscaras en público?

• Sí

• Las mascarillas son obligatorias en todos los lugares públicos.

Otro

• Se aplicará la relajación sobre el número de personas permitidas en eventos y reuniones si los participantes están vacunados.

La epidemia de COVID-19 cambia constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronteras pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social, mantengan una distancia de 6 pies de otras personas y eviten las áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.