Medidas cautelares COVID-19 en San Martín (actualización del 19 de junio)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Sí

• Se permite la entrada de residentes y ciudadanos.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• Si, salvo excepciones

• Las fronteras entre Sint Maarten y Saint Martin están abiertas. Los viajeros pueden ingresar por aire en el Aeropuerto Internacional Princess Juliana, ubicado en el lado holandés en Sint Maarten y a través de la frontera con Sint Maarten.

• Está prohibido viajar entre las islas de las Antillas Francesas, excepto San Bartolomé. El viaje entre otras regiones se limitará a razones imperiosas para viajar.

• A medida que los viajes internacionales se reanudan gradualmente en San Martín, las restricciones de viaje están delimitadas por un sistema codificado por colores de tres niveles. Los tres niveles son verde, naranja y rojo para aumentar el riesgo de transmisión.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

• No, salvo excepciones

• Todos los viajeros estarán sujetos a exámenes de salud en el aeropuerto. No es necesario que todos los viajeros se realicen la prueba a su llegada. Sin embargo, algunos visitantes pueden estar sujetos a pruebas obligatorias por cuenta propia.

¿Se permite un certificado de prueba?

• Sí

• Se aceptan certificados de prueba de antígenos y PCR emitidos fuera de San Martín.

¿Se requiere certificado de prueba?

• Sí

• Todos los viajeros mayores de 11 años deben someterse a una prueba de PCR para COVID-19 dentro de las 72 horas o una prueba de antígeno dentro de las 48 horas antes de la salida hacia St Martin.

• Los viajeros que lleguen de Francia, países de la lista verde y de la lista naranja deben realizar una prueba de PCR dentro de las 72 horas o una prueba de antígeno dentro de las 48 horas antes de la salida.

• Los viajeros que lleguen de países de la lista roja deben proporcionar una prueba de PCR o una prueba de antígeno dentro de las 48 horas antes de la salida. Puede encontrar más información [aquí] (http://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Actualites/LA-UNE/Actualites/Evolution-des-regles-applicables-aux-passagers-a-destination -et-en-provenance-des-Outre-mer-a-compter-du-9-juin).

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Sí

• Todos los viajeros no vacunados deben aislarse por sí mismos durante siete días o hasta que vuelvan a dar negativo.

• Los viajeros que estén completamente vacunados están exentos del autoaislamiento.

• Con base en las restricciones anteriores, los viajeros deberán pasar entre cero y siete días en cuarentena.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Sí

• Los viajeros que lleguen al aeropuerto Grand Case L'Esperance deben completar una declaración jurada indicando que no tiene algún síntoma de COVID-19 y no ha estado en contacto con un caso confirmado o sospechado de COVID-19 en los últimos 14 días antes de su llegada a Saint Martin.

• Se requieren formularios de restricción de viaje para embarcaciones marítimas y se pueden encontrar aquí:

• Declaración de síntomas de COVID-19.

• [Formulario de inscripción] (https://www.marinafortlouis.com/dash/files/Blogd/2020-03-21-covid-19/57t98394473259_Q09WSUQtMTktRm9ybXVsYWlyZS1EZWNsYXJhdGlvbi1FbnRyZWUthdGlvbi1FbnRyZWUthByeCyaXUd1FbnRyZWUthByeCya1FbnRyZWUthByeCyaXUHBDB1.

Aplicación de borde recomendada

• Sí

• Hay disponible una aplicación COVID-19, llamada “TousAntiCOVID”.

¿Se requiere una vacuna?

• No

• La vacuna COVID-19 no es obligatoria para ingresar a Saint Martin. Sin embargo, los viajeros que estén completamente vacunados estarán exentos de cuarentena.

¿Se requiere seguro?

• No

• No se requiere seguro para ingresar a San Martín.

Restricciones de aerolíneas

• Mínimo

• El aeropuerto Princesa Juliana reabierto al turismo internacional. La mayoría de los vuelos internacionales y regionales están operando.

• Las aerolíneas pueden denegar el embarque a pasajeros sin un certificado de prueba COVID-19 negativo o una autodeclaración. Los viajeros con resultados positivos no podrán abordar el avión.

Restricciones fronterizas

• Significativo

• Las fronteras están abiertas con algunas restricciones. Está prohibido viajar entre las islas de San Martín, Guadalupe y Martinica de las Antillas Francesas (excepto San Bartolomé), a menos que existan razones personales o familiares imperiosas, razones de salud de emergencia o una razón profesional que no pueda posponerse. Estas nuevas condiciones no se aplican a los pasajeros en tránsito hacia y desde París.

• Está prohibida la recepción de cruceros en ambos lados de la isla.

• Se aplican restricciones de viaje para los yates que llegan y se basan en el último puerto de escala del barco. Las máscaras son obligatorias en embarcaciones y terminales portuarias.

• Hay ferries que operan a San Bartolomé. Sin embargo, actualmente no hay servicios de ferry disponibles entre San Martín y Anguila.

Restricciones de toque de queda

• Significativo

• Hay un toque de queda nocturno de 20:00 a 03:00. San Martín se encuentra bajo un “estado de emergencia”. Está prohibido viajar durante las horas de toque de queda a menos que se base en [razones imperiosas] (http://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Actualites/LA-UNE/Actualites/COVID-19-PRECISIONS-SUR- L-INSTAURACIÓN-D-UN-COUVRE-FEU-SUR-LE-TERRITOIRE-DE-SAINT-MARTIN).

Restricciones de distanciamiento social

• Mínimo

• Se permite la circulación en lugares públicos, siempre que se siga el distanciamiento social.

• Están prohibidas las reuniones / reuniones de más de seis personas en lugares públicos. Se recomienda limitar las reuniones / interacciones sociales a un máximo de seis personas en los hogares.

• Se recomienda trabajar desde casa siempre que sea posible.

Restricciones internas de viaje

• Mínimo

• Los servicios de autobús y taxi se han reanudado con capacidad reducida. El uso de mascarillas / cubiertas es obligatorio en el transporte público.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Sí

• Las tiendas, los mercados y los cines están abiertos. Sin embargo, las tiendas deben cerrar a las 20:00 (hora local).

¿Restaurantes abiertos?

• Sí

• Los restaurantes están abiertos. Los clientes estarán limitados a seis personas por mesa y se deben registrar los datos de contacto de cada cliente. Se debe mantener una distancia mínima de 1 metro entre mesas. Los restaurantes deben cerrar a las 20:00 y todos los clientes deben estar sentados.

¿Bares y cafés abiertos?

• Sí

• Los bares están abiertos. Los clientes estarán limitados a seis por mesa, y se deben registrar los datos de contacto de cada cliente. Los bares deben cerrar a las 20:00.

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

• Sí

• Se permite nadar y caminar por la playa y otras actividades acuáticas.

¿Museos y sitios patrimoniales abiertos?

• Sí

• Las galerías de arte han reabierto.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Sí

• Las peluquerías están abiertas.

¿Lugares de culto abiertos?

• Sí

• Las iglesias están abiertas.

¿Eventos permitidos?

• No, salvo excepciones

• Todos los eventos están cancelados en la isla. Solo se permite la práctica de actividades deportivas; sin embargo, el acceso a las gradas del estadio está estrictamente prohibido.

¿Se requieren máscaras en público?

• Sí

• Se requieren máscaras / cubiertas faciales para todas las personas mayores de 11 años en lugares públicos cerrados. Los infractores serán multados.

Otro

• Se han reanudado los bancos y otros servicios financieros. Los servicios de salud están abiertos.

• Las clases en las escuelas primarias se reanudaron parcialmente.

• Las empresas del sector turístico están abiertas.

La epidemia de COVID-19 está cambiando constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronterizas pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social y mantengan una distancia de 6 pies de otras personas y eviten áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.