Medidas cautelares COVID-19 en las Islas Caimán (actualización del 25 de junio)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Sí

• Se permite la entrada a ciudadanos y residentes.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• No, salvo excepciones

• La mayoría de los extranjeros no pueden ingresar a excepción de los viajeros en las siguientes categorías:

• Titulares de permisos de trabajo y sus familias;

• Personas que poseen propiedades residenciales dentro de las Islas Caimán;

• Personas con vínculos familiares estrechos con residentes o titulares de permisos de trabajo (es decir, cónyuges, novios, padres, abuelos y hermanos);

• Personas aprobadas en el Programa Global Citizen Concierge.

• Cualquier otro visitante aprobado a través del equipo de Travel Cayman. La lista completa de categorías de viajeros elegibles se puede encontrar aquí.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

• No, salvo excepciones.

• Ya no se requiere el frotis a la llegada para las pruebas de PCR, pero aún se requerirá un resultado negativo de la prueba de PCR para salir de la cuarentena.

• Se requiere una prueba de PCR el día 15 y el día 11 para los viajeros no vacunados y vacunados, respectivamente, para terminar la cuarentena. La cuarentena terminará cuando haya un resultado negativo de la prueba y cuando el Oficial Médico de Salud haya aprobado la liberación.

¿Se requiere certificado de prueba?

• Sí

• Todos los pasajeros que lleguen de 10 años o más deberán tener un certificado de un laboratorio acreditado para una prueba de PCR negativa tomada no más de 72 horas antes de la salida. Los viajeros mostrarán este certificado como parte del proceso de check-in y al ingresar a las Islas Caimán. Sin este certificado de prueba, las aerolíneas pueden denegar el embarque. No se aceptan pruebas rápidas de antígenos o anticuerpos. Solo se aceptará una prueba de PCR de COVID-19 de una muestra de las vías respiratorias superiores; en algunos casos, esto podría denominarse prueba NAAT (amplificación de ácido nucleico).
  Puede encontrar más información aquí.

• Se recomienda una copia en papel del certificado de prueba; sin embargo, también se acepta una copia electrónica. Se pueden encontrar otros detalles [aquí] (https://www.exploregov.ky/faqs/covid-19-inbound-travel?hsCtaTracking=d87962be-956a-404b-ab5e-0d5a59cd1043%7C78830a98-6416-4e75-85cc-56cbde3e2a5b # política de pre-llegada).

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Sí

• Los viajeros que llegan no vacunados deben permanecer en cuarentena durante un mínimo de 14 días. Después de 14 días de autoaislamiento, se realizará una prueba de PCR de COVID-19 el día 15. Se requiere un resultado negativo para terminar la cuarentena. Puede encontrar más información aquí.

• Los viajeros que estén vacunados (por la HSA o donde se verifique de manera segura) y lleguen a las Islas Caimán deben someterse a una cuarentena obligatoria durante 5 días, siempre que hayan terminado un ciclo completo de vacuna al menos 14 días antes de la llegada y antes de la cuarentena. . Se requieren pruebas al salir de las instalaciones de cuarentena o aislamiento. Sin embargo, si el certificado de vacunación no se puede verificar de forma segura, los viajeros deberán completar un período de cuarentena de 10 días. Se requieren pruebas al salir de las instalaciones de cuarentena o aislamiento. Puede encontrar más información aquí

• Si los viajeros están aislados con otras personas que han sido vacunadas (al menos 14 días antes del comienzo del período de cuarentena), se requerirá que toda la familia proporcione un certificado de vacunación original y una cuarentena por un mínimo de 10 días con una prueba de salida el día. 11.

• Los viajeros que se aíslen con otras personas que no hayan sido vacunados en todo el hogar, incluido el viajero vacunado, deberán ponerse en cuarentena durante un mínimo de 14 días con una prueba de PCR de salida el día 15.

• Si una persona presenta un certificado de vacunación falso, será condenado a pagar una multa de $ 10,000 y una pena de prisión de dos años.

• Hasta que los niños sean elegibles para la vacuna, los adultos que viajen con niños deberán continuar en cuarentena durante 14 días.

• Al completar la solicitud de viaje, los viajeros deben elegir una opción de cuarentena para una instalación gubernamental, una instalación privada o un hogar / residencia. Cualquiera que se ponga en cuarentena en casa debe utilizar la tecnología de monitoreo (iMSafe Geofencing Wristband).

• Los viajeros no pueden salir de las Islas Caimán hasta que se haya completado el período obligatorio de cuarentena.

• Con base en las restricciones anteriores, el viajero deberá pasar entre 5 y 14 días en cuarentena.

¿Se requiere seguro?

• Sí

• Todos los viajeros deben presentar comprobante de seguro médico que incluya cobertura COVID-19.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Sí

• Los pasajeros que llegan deben preinscribirse y obtener la aprobación a través de la aplicación Travel Cayman.

¿Se requiere vacunación?

• No, salvo excepciones

• La vacunación contra COVID-19 no es obligatoria para ingresar al país. Sin embargo, la cuarentena se reducirá de 14 a 10 días o 5 días para los viajeros que hayan completado un programa de vacunación válido al menos 14 días antes de viajar a la isla. Puede encontrar información sobre quién se considera “completamente vacunado” aquí.

Aplicación Border recomendada

• Sí

• Se ha desarrollado una aplicación para teléfonos inteligentes, “OpenUp”, para monitorear el estado de COVID-19 de un usuario.

Restricciones de aerolíneas

• Significativo

• Todos los aeropuertos están cerrados por turismo internacional y viajes no esenciales.

• Continuarán operando vuelos de carga, mensajería, repatriación y vuelos de ambulancia aérea.

• Todos los vuelos salientes operarán desde el Aeropuerto Internacional Owen Roberts de Gran Caimán.

• Se encuentran operando vuelos entre islas.

Restricciones fronterizas

• Significativo

• Las Islas Caimán han comenzado una reapertura gradual. En este momento, se permite la entrada a los siguientes viajeros: ciudadanos, residentes y personas titulares de permisos de trabajo y sus familias; personas que poseen propiedades residenciales dentro de las Islas Caimán; personas con vínculos familiares estrechos con residentes o titulares de permisos de trabajo, es decir, cónyuges, novios, padres, abuelos y hermanos; personas aprobadas en el Programa Global Citizen Concierge y cualquier otro visitante aprobado a través del equipo de Travel Cayman. Puede encontrar más información aquí.

• El gobierno impuso una prohibición a los cruceros que atracan en las Islas Caimán.

• Existe una amnistía para las personas que se han quedado más tiempo en las Caimán.

Restricciones de toque de queda

• Mínimo

• Se han levantado todos los toques de queda.

Restricciones de distanciamiento social

• Mínimo

• El gobierno ha extendido todas las restricciones existentes hasta al menos el 15 de julio de 2021. La lista completa de restricciones se puede encontrar aquí.

• Existen sanciones de multas y / o prisión por exceder el límite de reuniones.

• Hay cinco niveles de restricciones, siendo el nivel 1 el menos restrictivo y el nivel 5 el más restrictivo. Las Islas Caimán se encuentran actualmente en el nivel 2 (supresión mínima). Puede encontrar más información aquí.

• El distanciamiento social actualmente no es obligatorio; sin embargo, se aconseja a las personas que mantengan una distancia física de hasta 3 pies de otras personas que no pertenecen al mismo hogar.

• Las reuniones están limitadas a 500 personas en el interior y 1000 personas al aire libre. Los espacios de trabajo no se consideran reuniones públicas, excepto en los lugares donde se permiten clientes y público en general. Los infractores de las limitaciones de las reuniones pueden ser multados o condenados a prisión.

• El límite de reuniones en interiores de hasta 500 personas no se aplica a los refugios de emergencia solo en circunstancias en las que las instalaciones se utilizan como refugio de emergencia en caso de una amenaza de desastre o después de un desastre.

• Los lugares de trabajo están abiertos actualmente. Sin embargo, se aconseja a los empleados que trabajen desde casa siempre que sea posible.

Restricciones internas de viaje

• Mínimo

• Se requieren máscaras faciales en el transporte público (taxis u omnibuses) tanto para los pasajeros como para los conductores, incluidos los autobuses escolares.

• Las personas pueden moverse libremente, hacer excursiones, visitar playas o participar en otras actividades al aire libre.

• Los viajes entre islas están permitidos sin la prueba de COVID-19 para los ciudadanos que han estado en la isla durante al menos 14 días o más o una persona sin síntomas respiratorios o de COVID-19. Los viajeros que no hayan estado en la isla durante al menos 14 días deben realizarse una prueba o solicitar una autorización de viaje.

• Los barcos pueden transportar un máximo de 500 pasajeros.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Sí

• Las tiendas minoristas, las obras de construcción, los supermercados, los establecimientos de entretenimiento y otros negocios están abiertos.

¿Alojamiento abierto?

• Sí

• Los hoteles están abiertos al público.

¿Restaurantes abiertos?

• Sí

• Los restaurantes están abiertos y pueden ofrecer servicios interiores y exteriores.

¿Bares y cafés abiertos?

• Sí

• Los bares están abiertos y pueden ofrecer servicios interiores y exteriores.

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

• Sí

• Playas abiertas, así como atracciones turísticas.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Sí

• Los spas, gimnasios y peluquerías están abiertos.

¿Lugares de culto abiertos?

• Sí

• Se permiten iglesias y actividades espirituales.

¿Eventos permitidos?

• Si, salvo excepciones

• Se permiten deportes de contacto. Se permiten hasta 500 espectadores o participantes (en interiores) y 1000 espectadores o participantes (al aire libre) en eventos deportivos, conciertos, conferencias, convenciones y eventos para recaudar fondos. Se pueden imponer sanciones de multas y / o encarcelamiento en reuniones que excedan el límite.

• Los asistentes a bodas y funerales no deben exceder las 500 personas adentro y 1000 personas afuera, excepto la novia, el novio, los testigos y los oficiales matrimoniales. Para los funerales, los portadores del féretro, el personal de la funeraria y el oficiante están exentos.

• Están prohibidas las procesiones, desfiles o actividades sociales relacionadas con dichos desfiles, incluidos carnavales, espectáculos teatrales, fiestas y conciertos. Sin embargo, no están prohibidas las fiestas, espectáculos teatrales, conciertos y otras actividades sociales relacionadas con los desfiles.

¿Se requieren máscaras en público?

• Si, salvo excepciones

• Se requieren máscaras / cubiertas faciales para cualquier persona mayor de dos años en centros de salud, prisiones, transporte público, aeropuertos, centros de atención domiciliaria residencial y lugares especificados por el funcionario de salud. Se recomiendan máscaras faciales cuando se visita a personas mayores o vulnerables. Las mascarillas faciales no son obligatorias en ningún otro entorno.

• Cualquiera es libre de usar máscaras faciales, y a nadie se le puede negar la entrada a lugares públicos en lugares cerrados por usar una máscara.

Otro

• Las instituciones educativas pueden operar con estrictas pautas de seguridad.

La epidemia de COVID-19 está cambiando constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronterizas pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social y mantengan una distancia de 6 pies de otras personas y eviten áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.