Medidas cautelares COVID-19 en Portugal (actualización del 21 de julio)

¿Puede un ciudadano ingresar al país?

  • Se permite la entrada a ciudadanos y residentes.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

  • Si, con excepciones

  • Viajeros de países de la Unión Europea, países asociados a Schengen (Liechtenstein, Noruega, Islandia, Suiza), Reino Unido, Albania, Armenia, Australia, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Brunei, Canadá, China, Corea del Sur, Estados Unidos de América, Israel, Japón, Jordania, Kosovo, Líbano, Montenegro, Nueva Zelanda, Qatar, República de Moldavia, República de Macedonia del Norte, Ruanda, Arabia Saudita, Serbia, Singapur, Tailandia, Taiwán y las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao son Permitido entrar.

  • Solo se permiten viajes esenciales desde Brasil, India, Nepal y Sudáfrica.

  • Los viajes entre Portugal y otros destinos de terceros países solo están permitidos por razones esenciales. Razón esencial se define como viajes que permiten el tránsito, la entrada y la salida de Portugal para lo siguiente: (1) ciudadanos de un estado miembro de la Unión Europea, países asociados a Schengen y sus familiares; (2) ciudadanos repatriados mediante asistencia consular; y (3) nacionales de terceros países que viajen por motivos profesionales, estudios, reuniones familiares, motivos de salud y humanitarios y bajo el principio de reciprocidad.

  • La información específica para la región autónoma de Madeira está disponible [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/en-gb/useful-info/corona-virus- (covid-19) / information-to-Visitors- ( covid-19)) o [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/pt-pt/info-uteis/corona-virus- (covid-19) / informacoes-aos-visitantes- (covid-19)) .

  • La información específica para la región autónoma de Azores está disponible aquí.

¿Se permite el tránsito por el país?

  • Si, con excepciones

  • El tránsito a través de Portugal es posible por cualquier motivo para los viajeros de países aprobados en la lista y solo por razones esenciales para países que no están en la lista. Los viajeros mayores de 12 años deben tener prueba de una prueba COVID-19 negativa (RT-PCR, NAATM, NEAR, LAMP, HDA, CRISPR, SDA o prueba rápida de antígeno) para viajar hacia o a través de Portugal continental.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

  • No, salvo excepciones

  • Los viajeros que llegan están sujetos a un examen médico a su llegada. A los viajeros que tengan una temperatura de 38ºC o más o que muestren signos de malestar se les puede solicitar que realicen una prueba adicional de COVID-19 y permanezcan en el aeropuerto hasta recibir el resultado de la prueba.

  • La información específica para la región autónoma de Madeira está disponible [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/en-gb/useful-info/corona-virus- (covid-19) / information-to-Visitors- ( covid-19)) o [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/pt-pt/info-uteis/corona-virus- (covid-19) / informacoes-aos-visitantes- (covid-19)) .

  • La información específica para la región autónoma de Azores está disponible aquí.

¿Se requiere certificado de prueba?

  • Si, con excepciones

  • Todos los pasajeros, mayores de 12 años , deben presentar una prueba de RT-PCR COVID-19 negativa o un certificado de prueba de amplificación de ácido nucleico (NAAT) similar (RT-PCR, NEAR, TMA, LAMP, HDA, CRISPR, SDA, etc.) emitido dentro de 72 horas antes de la salida o una prueba rápida de antígeno realizada dentro de 48 horas antes de la salida hacia Portugal. Solo se permiten las pruebas de Antígeno Rápido que están en la lista acordada por el Comité de Salud de la Unión Europea . Los pasajeros que presenten pruebas que no cumplan con los requisitos deberán someterse a una nueva prueba a su llegada a su cargo y deberán esperar en un lugar designado dentro del aeropuerto hasta que el resultado de la prueba esté disponible. La lista se puede encontrar aquí.

  • Los pasajeros que presenten pruebas que no cumplan con los requisitos deberán someterse a una nueva prueba a su llegada, a su cargo, y deberán esperar en un lugar designado dentro del aeropuerto hasta que se notifique el resultado. Los niños menores de 12 años están exentos del requisito de examen.

  • Portugal comenzó a aceptar “Certificados COVID digitales de la UE” (EUDCC). Los titulares de EUDCC podrán entrar en Portugal sin estar sujetos a más restricciones (pruebas o cuarentena), con la condición de que su certificado contenga: prueba de vacunación; prueba de recuperación de COVID-19; o resultado negativo a una prueba de COVID-19. Los niños menores de 12 años están exentos de los requisitos de prueba o cuarentena.

  • La información específica para la región autónoma de Madeira está disponible [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/en-gb/useful-info/corona-virus- (covid-19) / information-to-Visitors- ( covid-19)) o [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/pt-pt/info-uteis/corona-virus- (covid-19) / informacoes-aos-visitantes- (covid-19)) .

  • La información específica para la región autónoma de Azores está disponible aquí.

  • Los resultados de las pruebas se presentan preferiblemente en inglés o en los idiomas requeridos por los países. No se aceptan pruebas COVID-19 escritas a mano, pero los certificados rellenados previamente, con cierta información escrita a mano, son válidos con lo siguiente: (1) Todos los [datos obligatorios] (https://www.flytap.com/-/media/Flytap/ PDF / Restricoes-de-viagem / required-info-in-COVID19-test-result.pdf? La = en & hash = 4BB9BF66241AE01CF0B69118C98F7B15EAF3EE21) están incluidos, y (2) Hay un sello de la entidad que realizó el certificado (solo una firma no se acepta).

  • Puede encontrar más información, incluidas las designaciones de países, [aquí] (https://www.visitportugal.com/en/content/covid-19-measures-implemented-portugal#:~:text=Flights%20between%20Portugal% 20y% 20otro, 72% 20horas% 20antes% 20departida% 20hora).

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

  • No, salvo excepciones

  • Los pasajeros que completen una prueba COVID-19 en el aeropuerto deben estar en cuarentena hasta que los resultados estén disponibles.

  • Todos los pasajeros entrantes de o que hayan transitado por Brasil, India, Nepal y Sudáfrica deben cumplir con un período de cuarentena de 14 días en su domicilio o lugar de residencia o en un lugar indicado por las autoridades sanitarias.

  • Todos los pasajeros que lleguen desde el Reino Unido deben cumplir con 14 días de aislamiento profiláctico a su llegada a Portugal, o tener la vacunación completa para (2 inyecciones de vacuna de dosis doble o 1 inyección de dosis única 14 días antes de la entrada).

  • Todas las personas no vacunadas, incluidos los jóvenes menores de 18 años que lleguen a Portugal continental desde el Reino Unido, deben cumplir con un período de cuarentena de 14 días en su domicilio o lugar de residencia o en un lugar indicado por las autoridades sanitarias. Los niños menores de 12 años están exentos del aislamiento.

  • Los viajeros que lleguen de países de alto riesgo con tasas de incidencia de COVID-19 superiores a 500 casos por 100.000 habitantes deberán estar en cuarentena durante 14 días en su domicilio o en un lugar indicado por las autoridades sanitarias. La lista de países exentos se actualiza periódicamente y se puede encontrar información adicional aquí.

  • Portugal acepta “Certificados COVID digitales de la UE” (EUDCC) **. Los titulares de EUDCC podrán entrar en Portugal sin estar sujetos a más restricciones (pruebas o cuarentena), con la condición de que su certificado contenga: prueba de vacunación; prueba de recuperación de COVID-19; o resultado negativo a una prueba de COVID-19. Los niños menores de 12 años están exentos de los requisitos de prueba o cuarentena.

  • La información específica para la región autónoma de Madeira está disponible [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/en-gb/useful-info/corona-virus- (covid-19) / information-to-Visitors- ( covid-19)) o [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/pt-pt/info-uteis/corona-virus- (covid-19) / informacoes-aos-visitantes- (covid-19)) .

  • La información específica para la región autónoma de Azores está disponible aquí.

  • Los viajeros que se nieguen a realizar las pruebas deben ponerse en cuarentena por un período de 14 días. Si optan por no ponerse en cuarentena, tienen la opción de regresar a su punto de origen.

  • Con base en las restricciones anteriores, el viajero debe estar preparado para pasar entre 0 y un máximo de 14 días en cuarentena, a menos que dé positivo en la prueba.

¿Se requiere un formulario de inscripción?

  • Los viajeros deben completar una tarjeta de localización de pasajeros en línea antes de la llegada. Se puede encontrar aquí.

  • Portugal acepta “Certificados COVID digitales de la UE” (EUDCC). Los titulares de EUDCC podrán ingresar a Portugal sin estar sujetos a restricciones adicionales (pruebas o cuarentena), con la condición de que su certificado contenga: prueba de vacunación; prueba de recuperación de COVID-19 o resultado negativo de una prueba de COVID-19. Los niños menores de 12 años están exentos de los requisitos de prueba o cuarentena.

  • Todos los viajeros que están obligados a cumplir con el aislamiento de 14 días en Portugal deben registrarse en SEF - Servicio de Extranjeros y Fronteras antes de ingresar al país, en este enlace.

  • La información específica para la región autónoma de Madeira está disponible [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/en-gb/useful-info/corona-virus- (covid-19) / information-to-Visitors- ( covid-19)) o [aquí] (http://www.visitmadeira.pt/pt-pt/info-uteis/corona-virus- (covid-19) / informacoes-aos-visitantes- (covid-19)) .

  • La información específica para la región autónoma de Azores está disponible aquí.

¿Se requiere vacunación?

  • No

  • No se requiere vacunación contra COVID-19 para ingresar al país. Sin embargo, las personas vacunadas

¿Se requiere seguro?

  • No

  • No se requiere comprobante de cobertura de seguro por gastos de COVID-19 para ingresar al país.

Aplicación de borde recomendada

  • Una aplicación de rastreo de COVID-19, “StayAway COVID”, está disponible aquí.

Restricciones de aerolíneas

  • Mínimo

  • Hay vuelos comerciales internacionales disponibles. Los vuelos domésticos están operando.

  • Las restricciones a los vuelos desde países fuera de la UE siguen vigentes, con algunas excepciones.

Restricciones fronterizas

  • moderado

  • Las fronteras están abiertas con algunas restricciones de entrada. Las fronteras terrestres entre España y Portugal están abiertas actualmente. Se puede acceder a los detalles completos de los viajeros que llegan a Portugal por carretera, tren y mar aquí

Restricciones de toque de queda

  • moderado

  • Actualmente, no hay ningún bloqueo en todo el país. Las autoridades han impuesto restricciones sobre la base del número de casos de COVID-19. Los detalles completos de las medidas actuales se pueden encontrar aquí.

  • Puede haber un conjunto diferente de restricciones para cada condado. La información completa se puede encontrar aquí.

Restricciones sociales

  • moderado

  • Se requiere distanciamiento social junto con lavado frecuente de manos, uso obligatorio de máscaras y etiqueta respiratoria.

  • El bloqueo se levantará en 4 fases. Con base en el número de tasas de infección, las autoridades han categorizado los municipios en tres categorías, a saber: rojo, naranja y verde. La lista de condados y sus restricciones actuales se puede encontrar aquí.

  • El teletrabajo es obligatorio siempre que sea posible. La lista completa de restricciones se puede encontrar aquí.

  • Los servicios públicos están disponibles solo con cita previa.

Restricciones internas de viaje

  • moderado

  • Los transportes públicos están operando con capacidad limitada. Los detalles completos se pueden encontrar en la sección de movilidad [aquí] (https://www.visitportugal.com/en/content/covid-19-measures-implemented-portugal#:~:text=Flights%20between% 20 Portugal% 20y% 20otro, 72% 20horas% 20antes% 20departida% 20hora).

  • Se requieren máscaras faciales en el transporte público. Los taxis y Uber pueden operar con dos tercios de la capacidad de pasajeros.

Tiendas no imprescindibles

  • Las tiendas de alimentación, las farmacias y otras tiendas de productos básicos, incluidas las gasolineras y los supermercados, abren sin restricciones de tiempo.

  • Todas las tiendas, comercios minoristas, centros comerciales y malls están abiertos.

Alojamientos

  • Reabrieron hoteles, villas privadas, campings y apartamentos vacacionales. Los hoteles pueden requerir prueba de una vacuna COVID-19 o una prueba COVID-19 negativa.

¿Restaurantes abiertos? *

  • Si, con excepciones

  • Los restaurantes están abiertos a los servicios de comida para llevar y a domicilio, así como a los servicios en interiores y exteriores en las regiones de bajo riesgo. Se permiten grupos de 6 personas en el interior. Sin embargo, los restaurantes con terraza pueden servir a grupos de hasta 10. Los detalles completos se pueden encontrar aquí.

  • Generalmente, todos los restaurantes deben cerrar a la 01:00 (hora local) todos los días. Se pueden encontrar excepciones en [III - REGLAS GENERALES] (https://www.visitportugal.com/en/content/covid-19-measures-implemented-portugal#:~:text=Flights%20between%20Portugal%20and%20other , 72% 20horas% 20antes% 20departida% 20hora).

Bares y cafés

  • Los bares están abiertos. Los cafés pueden operar servicios de entrega y comida para llevar, así como servicios interiores y exteriores. Se permiten grupos de hasta 6 personas en el interior. Sin embargo, los cafés con terraza pueden servir a grupos de hasta 10 personas.

  • Todos los cafés deben cerrar a la 01:00 (hora local) todos los días. Se pueden encontrar excepciones en [III - REGLAS GENERALES] (https://www.visitportugal.com/en/content/covid-19-measures-implemented-portugal#:~:text=Flights%20between%20Portugal%20and%20other , 72% 20horas% 20antes% 20departida% 20hora).

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

  • Si, con excepciones

  • Se permite la apertura de monumentos, palacios, galerías de arte y establecimientos similares.

Museos y sitios patrimoniales abiertos

  • Los museos están abiertos con aforo limitado y cerrarán a la 01:00 (hora local) todos los días.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

  • Los servicios de cuidado personal solo pueden abrir con cita previa.

  • Se permite la apertura de gimnasios.

¿Lugares de culto abiertos?

  • Si, con excepciones

  • Los servicios religiosos pueden reanudarse de acuerdo con las directivas de las autoridades sanitarias.

¿Eventos permitidos?

  • Se permiten actividades deportivas, incluidos ejercicios al aire libre.

  • Se permiten grandes eventos al aire libre y bajo techo con capacidad reducida. Los eventos culturales están permitidos hasta la 01:00 (hora local).

  • Se permiten bodas y bautizos con aforo limitado y apego a protocolos de salud.

  • Auditorios y salas de conciertos abiertos.

¿Se requieren máscaras en público?

  • El uso de mascarillas es obligatorio en todos los transportes públicos y en lugares públicos.

  • Las máscaras son obligatorias siempre que no sea posible el distanciamiento social. Quienes viven en el mismo hogar no necesitan usar una máscara cuando es posible el distanciamiento social de terceros. Estas medidas se aplican a todas las personas mayores de 10 años en Portugal continental y en las Azores y mayores de 5 años en Madeira y Porto Santo.

Otras restricciones

  • Se permite la apertura de librerías, bibliotecas y archivos.

  • Las escuelas, preparatorias y universidades están abiertas para clases presenciales, con protocolos de seguridad.

  • Cines y teatros abiertos.

  • Se permite la apertura de parques, jardines y otras áreas de ocio y espacios verdes.

  • Piscinas y campos de golf abiertos.

Consejo Para Viajeros

La epidemia de COVID-19 está cambiando constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronterizas pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social y mantengan una distancia de 6 pies de otras personas y eviten las áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.