Medidas cautelares COVID-19 en Eslovenia (actualización del 12 de julio)

¿Puede un residente ingresar al país?

  • Se permite la entrada a ciudadanos y residentes.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

  • Los extranjeros pueden ingresar al país.

  • Extranjeros procedentes de [países de alto riesgo (lista roja)] (https://www.gov.si/en/topics/coronavirus-disease-covid-19/border-crossing/#:~:text=We%20also % 20point% 20out% 20that,% 3A00% 2C% 20etc.) Están sujetos a requisitos de entrada adicionales.

  • Los viajeros que no sean residentes de Eslovenia y no puedan proporcionar una dirección donde permanecerían en cuarentena no pueden ingresar si no se pueden garantizar las capacidades adecuadas de alojamiento en cuarentena.

¿Se permite el tránsito por el país?

  • Si con excepciones

  • Una persona puede transitar por Eslovenia si el tiempo de tránsito no supera las 12 horas. Las personas en tránsito deben tener un documento de viaje válido, incluida una visa o un permiso de residencia cuando sea necesario, y un documento que indique el propósito y el destino del viaje. A partir del 14 de julio, solo los residentes fuera de la UE deben presentar un documento que demuestre el propósito y el objetivo del tránsito; Los residentes de la UE pueden presentar un documento de viaje válido.

  • Se negará la entrada a Eslovenia a los viajeros que no puedan salir de Eslovenia debido a las medidas adoptadas en los países vecinos.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

  • No

  • Todos los pasajeros que lleguen se someterán a exámenes médicos. Cualquier persona con síntomas de COVID-19 tendrá prohibido ingresar al país, excepto ciudadanos y titulares de permisos de residencia permanente.

¿Se acepta un certificado de prueba?

  • Si con excepciones

  • Se permite la PCR, los certificados de prueba de antígeno o un certificado de recuperación emitido fuera de Eslovenia, siempre que la prueba se haya realizado mediante el método de PCR en un Estado miembro de la UE, un país del área Schengen, el Reino Unido, Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Israel, Rusia, Serbia, y también en los puntos de control de las conexiones aéreas para el transporte aéreo internacional si se emite en Turquía, certificado COVID digital europeo, certificado COVID digital de terceros países y certificado de vacunación

  • Los niños menores de 15 años están exentos de los requisitos de prueba.

¿Se requiere certificado de prueba?

  • No con excepciones

  • No se requiere certificado de prueba a la llegada.

  • Los viajeros que lleguen de países incluidos en la lista roja y en la lista roja oscura deben presentar un certificado de PCR emitido 72 horas antes de la salida. La prueba debe realizarse en un estado miembro de la UE o en un país del área Schengen, Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Israel, Rusia, Turquía o Serbia. Los viajeros de países incluidos en la lista roja y en la lista roja oscura pueden evitar la cuarentena obligatoria de 10 días presentando un certificado de vacunación, un certificado de recuperación o un certificado que confirme que se han recuperado y han sido vacunados.

  • Los viajeros de países de la lista naranja pueden evitar las medidas de cuarentena si pueden proporcionar uno de los siguientes documentos: un certificado de prueba de PCR negativo emitido 72 horas antes del viaje; un certificado de prueba rápida de antígenos expedido 48 horas antes del viaje; un certificado de recuperación; un certificado de vacunación; o un certificado que confirme que se ha recuperado y ha sido vacunado, cualquier persona que tenga un certificado digital europeo o un certificado COVID digital de un tercer país.

  • Algunos viajeros de países incluidos en la lista naranja, verde, roja y roja oscura están exentos de los requisitos de cuarentena y prueba. La lista de exenciones se puede encontrar aquí

  • Los viajeros autorizados que lleguen con una prueba de PCR negativa o un resultado RAT para la presencia de COVID-19 no más de siete días después de que se tomó el hisopo pueden ingresar al país sin medidas de cuarentena. Esto incluye a los viajeros que tienen una cita médica en Eslovenia y salen de Eslovenia inmediatamente después de su cita; personas enviadas para realizar tareas en el extranjero o que regresan de dichas tareas en otro Estado miembro de la UE o país del espacio Schengen; trabajadores transfronterizos que regresan dentro de los 5 días posteriores al cruce de la frontera. Las pruebas de PCR o RAT son adecuadas si se realizan en un estado miembro de la UE o en un país del área Schengen, Australia, Israel, Canadá, Nueva Zelanda, Rusia, Serbia, el Reino Unido o los Estados Unidos de América, y también en puntos de control en enlaces aéreos. para transporte aéreo internacional si se emite en Turquía.

  • La prueba rápida de antígeno COVID-19 debe ser de esta lista.

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

  • No con excepciones.

  • Los viajeros de países incluidos en la lista verde no están obligados a ponerse en cuarentena a su llegada. Los viajeros deben proporcionar prueba de haber residido en un área de la lista verde durante al menos cinco días consecutivos antes de la entrada. Los países incluidos en la lista verde se pueden encontrar aquí

  • Los viajeros de países de la lista naranja no están obligados a ponerse en cuarentena a su llegada. Los viajeros deben presentar un certificado de prueba rápida de antígeno o PCR negativo, un certificado de recuperación, un certificado de vacunación o un certificado que confirme que se han recuperado y han sido vacunados, un certificado digital europeo o un certificado COVID digital de un tercer país. Los países de la lista naranja se pueden encontrar aquí

  • Los viajeros que llegan de países que están en la lista roja y en la lista roja oscura deben estar en cuarentena durante 10 días. Los viajeros de países incluidos en la lista roja y en la lista roja oscura pueden evitar una cuarentena domiciliaria de diez días; los viajeros deben presentar un certificado de recuperación, un certificado de vacunación o un certificado que confirme que se han recuperado y vacunado. También se considerarán un certificado de recuperación y el certificado de vacunación si forman parte de un certificado COVID digital europeo o un certificado COVID digital de un tercer país. Los países de la lista roja y de la lista roja oscura se pueden encontrar aquí. Las excepciones son:

  • Se pueden aplicar exenciones a los viajeros que cumplan una de las condiciones específicas enumeradas aquí

  • Si el viajero tiene prueba de recuperación de COVID-19 no mayor de 6 meses, puede estar exento de las medidas de cuarentena. Se tendrá en cuenta un certificado médico si se emite en un estado miembro de la UE o del Espacio Schengen.

  • Los viajeros pueden reducir su período de cuarentena tomando una prueba de COVID-19 el día 5.

  • Los viajeros exentos incluyen aquellos que tienen una cita médica en Eslovenia y salen de Eslovenia inmediatamente después de su cita; personas enviadas para realizar tareas en el extranjero o que regresan de dichas tareas en otro Estado miembro de la UE o país del espacio Schengen; trabajadores transfronterizos que regresan dentro de los 5 días posteriores al cruce de la frontera. Los viajeros deben presentar una prueba de PCR negativa o un resultado RAT para la presencia de COVID-19 no más de siete días después de que se tomó el hisopo a su llegada.

  • También están exentos los ciudadanos de un estado miembro de la Unión Europea o del Área Schengen que provengan de otro estado miembro de la Unión Europea o del Área Schengen donde hayan brindado atención o asistencia a personas que requieran apoyo o atención de miembros de la familia, hayan realizado trabajos de mantenimiento en un lugar privado. instalaciones o terrenos que posean, arrienden o usen, siempre que regresen dentro de las 48 horas posteriores al cruce de la frontera. Deben presentar una PCR negativa o una prueba rápida de antígeno no mayor a tres días desde el día de la toma del hisopo a su llegada.

  • Las personas no estarán obligadas a ponerse en cuarentena si pueden presentar un certificado de vacunación que cumpla con los requisitos específicos establecidos por el gobierno esloveno en este [enlace] (https://www.gov.si/en/topics/coronavirus-disease -covid-19 / cruce de fronteras /).

  • Según las restricciones anteriores, los viajeros que lleguen a Eslovenia deben estar preparados para pasar un mínimo de 0 días y un máximo de 10 días en cuarentena.

¿Se requiere una vacuna?

  • No con excepciones

  • No se requiere vacunación contra COVID-19 para ingresar al país.

  • Los viajeros que lleguen pueden solicitar la exención de la cuarentena si han tenido uno de los siguientes:

  • segunda dosis de Pfizer / BioNTech al menos 7 días antes de la llegada;

  • segunda dosis de vacuna Moderna al menos 14 días antes de la llegada;

  • segunda dosis de la vacuna Oxford / AstraZeneca al menos 21 días antes de la llegada;

  • han pasado al menos 21 días desde la primera dosis de Vaxzevria (vacuna COVID-19) por AstraZeneca;

  • han pasado al menos 14 días desde la primera dosis de la vacuna COVID-19 Janssen de Johnson & Johnson / Janssen-Cilag;

  • han pasado al menos 14 días desde la segunda dosis de la vacuna Sputnik V por parte del Centro Nacional de Epidemiología y Microbiología Gamaleya de Rusia;

  • han pasado al menos 14 días desde la segunda dosis de la vacuna CoronaVac de Sinovac Biotech; o

  • Han pasado al menos 14 días desde la segunda dosis de la vacuna COVID-19 de Sinopharm.

  • Un certificado de vacunación emitido por un país con el que Eslovenia no ha celebrado un acuerdo o arreglo debe contener al menos la siguiente información: nombre, apellido, fecha de nacimiento, número de identificación personal o número de seguro médico u otro identificador único, información sobre el tipo de la vacuna (fabricante, lote, número de dosis, fecha de vacunación) e información sobre la institución que emitió el certificado o prueba. La prueba debe estar en papel hasta que entre en uso el certificado COVID digital de la UE.

¿Se requiere seguro?

  • No

  • No se requiere comprobante de cobertura de seguro para gastos relacionados con COVID-19 para ingresar al país.

Aplicación de borde recomendada

  • Las autoridades han recomendado la aplicación OstaniZdrav para todos en el país. La versión de IOS se puede encontrar aquí y la versión de Android se puede encontrar [aquí] (https://play.google.com/store/apps /details?id=si.gov.ostanizdrav&hl=en).

  • La policía ha lanzado una aplicación de viajes llamada “Entrar en Eslovenia” para facilitar los viajes hacia y desde el país. Está destinado a quienes deseen viajar a Eslovenia, transitar por Eslovenia o salir del país sobre la base de una exención de las restricciones de viaje. El uso de “Entrar en Eslovenia” no es obligatorio.

Restricciones de aerolíneas

  • moderado

  • Los aeropuertos están abiertos.

  • Están operando servicios de vuelos comerciales nacionales e internacionales.

  • El aeropuerto de Liubliana está abierto con un número reducido de vuelos.

Restricciones fronterizas

  • moderado

  • Las fronteras aéreas están abiertas.

  • Los viajeros pueden entrar en Eslovenia para viajes no esenciales. Se pueden encontrar detalles adicionales aquí

  • Los residentes de Eslovenia no pueden viajar a un país de la lista roja a menos que hayan sido vacunados o recuperados del COVID-19.

  • El tiempo permitido para permanecer fuera de las fronteras del país por excepciones como propietarios de bienes raíces se ha ampliado de 48 a 72 horas.

Restricciones de toque de queda

  • Mínimo

  • No hay toque de queda ni bloqueo en vigor.

Restricciones internas de viaje

  • Mínimo.

  • No hay restricciones de circulación interna en Eslovenia.

  • El transporte público es limitado.

Restricciones sociales

  • Mínimo

  • Las reuniones públicas están limitadas a 50 personas tanto en espacios cerrados como abiertos.

  • Es obligatorio mantener 10 metros cuadrados en eventos públicos o reuniones, en una biblioteca, archivo, museo o galería, donde se venden bienes y servicios, en eventos religiosos o en competiciones deportivas si no hay asientos.

  • Las autoridades han introducido un sistema de clasificación de rojo, naranja y verde para determinar qué medidas adicionales de prevención de COVID-19 existen en las regiones de Eslovenia. Las restricciones sociales por región se pueden encontrar aquí.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

  • Las tiendas, los bancos, las oficinas de correos y las gasolineras están abiertas.

  • Algunas tiendas y servicios no esenciales están abiertos, incluidos salones de peluquería, cosmética, pedicura, manicura, salones de cuidado corporal.

¿Alojamiento abierto?

  • Los alojamientos pueden abrir con límites de capacidad donde el proveedor tiene más de 60 unidades.

¿Restaurantes abiertos?

  • Los restaurantes pueden abrir con estrictos protocolos.

¿Bares y cafés abiertos?

  • Sí.

  • Las barras pueden abrir con protocolos estrictos.

¿Museos y sitios patrimoniales abiertos?

  • Todas las bibliotecas, museos, galerías y sitios de patrimonio cultural al aire libre están abiertos.

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

  • No

  • Playas y sitios turísticos cerrados.

¿Eventos permitidos?

  • El número de personas en espacios públicos cerrados o espacios al aire libre con asientos fijos está restringido.

  • Para actividades deportivas y culturales, los participantes deben presentar un resultado negativo de la prueba de COVID-19 o un certificado de vacunación o evidencia que demuestre que ya se han recuperado del COVID-19. En cualquier caso, se aplican límites de asientos. El número de personas en el evento está limitado a un participante por cada 10 metros cuadrados. Los espectadores deben usar máscaras protectoras en los eventos deportivos y en los espacios públicos cerrados.

¿Se requieren máscaras en público?

  • Se requieren máscaras en todo momento, incluso al aire libre, en transporte público y en vehículos personales. Los niños menores de seis años están exentos de este requisito.

Otro

  • Las escuelas están impartiendo clases presenciales para la mayoría de los grados.

  • Los campamentos pueden abrir con límites de capacidad en las unidades.

  • No se permite la apertura de clubes nocturnos y discotecas.

  • Se permite la apertura de piscinas y casinos con límites de capacidad.

Consejo Para Viajeros

La epidemia de COVID-19 cambia constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronteras pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social y mantengan una distancia de 6 pies con otras personas y eviten las áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.