Medidas cautelares COVID-19 en Estonia (actualización del 20 de julio)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Sí

• Los ciudadanos y residentes de Estonia pueden ingresar al país.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• Si con excepciones

• Los viajeros completamente vacunados pueden ingresar a Estonia desde cualquier país siempre que hayan recibido su vacuna contra COVID-19 dentro de los 12 meses anteriores a viajar a Estonia.

• Los ciudadanos y residentes de los Estados miembros de la UE y los países asociados a Schengen, el Reino Unido, Andorra, Mónaco, San Marino, el Vaticano y sus familiares pueden ingresar a Estonia sin restricciones, siempre que no presenten síntomas de COVID-19 y el La tasa de incidencia de COVID-19 en su país de origen no supera los 150 casos por 100.000 habitantes en los últimos 14 días. La lista de países de alto riesgo de Estonia está disponible aquí.

• Los viajeros extranjeros no vacunados o parcialmente vacunados de terceros países fuera de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o el Espacio Schengen pueden entrar en Estonia solo si proceden de países recomendados por el Consejo de la Unión Europea. La lista de países se actualiza periódicamente y se puede acceder a ella aquí.

• Los viajeros extranjeros no vacunados que lleguen de países de alto riesgo fuera de la Unión Europea y que viajen a Estonia para trabajar, estudiar, quedarse con sus familias o con un permiso especial pueden ingresar a Estonia si se someten a una prueba de PCR COVID-19 hasta 72 horas antes de ingresar al país o, una prueba rápida de antígeno hasta 48 horas antes de ingresar al país, y presentar un certificado que confirme un resultado negativo. Este requisito no se aplica si la persona ha completado un programa de vacunación y puede presentar un certificado como prueba.

• Se aplican exenciones para las personas que transportan mercancías y materias primas, las personas involucradas en el transporte internacional de carga o pasajeros, las personas que realizan tareas técnicas para empresas con sede en Estonia, los proveedores de servicios de salud, los diplomáticos, las personas que llegan con el propósito de la cooperación militar internacional y las personas con permiso de entrada especial. Puede encontrar más información que detalla las exenciones de las restricciones de viaje a Estonia aquí.

• Los viajeros podrán visitar Estonia durante un máximo de 24 horas sin la obligación de autoaislarse si cumplen una de las siguientes condiciones: Los viajeros tienen un certificado para una prueba de PCR negativa realizada dentro de las 72 horas antes de la llegada o para un RDT de antígeno. prueba realizada dentro de las 24 horas antes de la llegada. Las personas que se han recuperado del COVID-19, han sido vacunadas o se consideran inmunes no necesitan hacerse la prueba. Los niños menores de 12 años tampoco necesitan hacerse la prueba.

¿Se permite el tránsito por el país?

• Si con excepciones

• Los ciudadanos extranjeros que transiten por Estonia para llegar a su país de origen pueden hacerlo siempre que no presenten síntomas de COVID-19.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

• No con excepciones

• No se requiere prueba a la llegada. Sin embargo, los viajeros que deseen acortar el período de autoaislamiento de 10 días pueden realizar una segunda prueba de PCR no antes del sexto día después de la primera prueba a la llegada o antes de la llegada. El período de aislamiento de 10 días se puede concluir antes si ambas pruebas son negativas.

• Los ciudadanos de un tercer país no incluidos en la lista de países recomendados publicada por el Consejo de la Unión Europea deben realizar una prueba de coronavirus inmediatamente después de llegar a Estonia y una segunda prueba no antes de seis días después de la primera prueba.

• Los ciudadanos que lleguen de los países de la UE donde la tasa de infección se encuentre en el rango de 75-200 casos por cada 100.000 habitantes en los últimos 14 días sin un certificado de prueba, prueba de vacunación o prueba de recuperación deben tomar una prueba de COVID-19 inmediatamente después de su llegada. en Estonia. Sin embargo, los viajeros con certificados válidos como se mencionó anteriormente están exentos de la prueba a la llegada. Puede encontrar más información aquí.

• El requisito de pruebas a la llegada no se aplica a las llegadas que hayan sido vacunadas contra COVID-19 en los últimos 12 meses o se hayan recuperado en los últimos seis meses y hayan sido declaradas sanas por un médico.

¿Se requiere certificado de prueba?

• Si con excepciones

• Viajeros que llegan de países de alto riesgo y que buscan la exención del 10 obligatorio -Día de autoaislamiento después de llegar a Estonia, debe realizarse una prueba de PCR hasta 72 horas antes de la llegada. Se libera a una persona de la obligación de aislamiento de 10 días sujeta a que la prueba de PCR previa a la salida dé negativo y se realice una segunda prueba no antes de 6 días después de la primera prueba. El Ministerio de Relaciones Exteriores publica todos los viernes una lista actualizada de países de alto riesgo, que entra en vigor el lunes de la semana siguiente.

• Todos los nacionales de terceros países no incluidos en la [lista verde] recomendada por el ECDC (https://vm.ee/en/information-countries-and-self-isolation-requirements-passengers) solo pueden entrar en Estonia si Haber realizado una prueba de PCR para el coronavirus hasta 72 horas antes de ingresar al país o una prueba rápida de antígenos hasta 48 horas antes de ingresar al país, y presentar un certificado que confirme un resultado negativo de la prueba. La prueba no es obligatoria para ciudadanos estonios, residentes permanentes y ciudadanos de la Unión Europea.

• Los viajeros que lleguen de países de la UE donde la tasa de infección se encuentre en el rango de 75-200 casos por 100.000 habitantes en los últimos 14 días deben presentar un certificado de prueba de PCR negativa hasta 72 horas antes de ingresar al país. Puede encontrar más información aquí.

• Los niños no vacunados de 12 a 18 años pueden ingresar a Estonia desde terceros países solo si van acompañados de personas vacunadas y presentan una prueba de PCR COVID-19 negativa hasta 72 horas o una prueba de antígeno hasta 48 horas antes de la llegada a Estonia.

• Los niños menores de 12 años están exentos de los requisitos de prueba.

• El requisito de prueba no se aplica a las personas que han sido vacunadas contra COVID-19 en los últimos 12 meses o que se han recuperado de COVID-19 en los últimos seis meses y han sido declaradas saludables por un médico. Puede encontrar más información sobre exenciones de restricciones aquí.

• Los viajeros que hayan sido vacunados en el extranjero pueden acreditar su vacunación presentando un pasaporte de vacunación, su copia o un certificado correspondiente. La prueba también puede ser una copia impresa oficialmente certificada de una base de datos de otro país.

• Los viajeros podrán visitar Estonia durante un máximo de 24 horas sin la obligación de autoaislarse si cumplen una de las siguientes condiciones: Los viajeros tienen un certificado para una prueba de PCR negativa realizada dentro de las 72 horas antes de la llegada o para un RDT de antígeno. prueba realizada dentro de las 24 horas antes de la llegada. Las personas que se han recuperado del COVID-19, han sido vacunadas o se consideran inmunes no necesitan hacerse la prueba. Los niños menores de 12 años tampoco necesitan hacerse la prueba.

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Si, salvo excepciones

• Viajeros que lleguen de países no pertenecientes a la UE (terceros países) no recomendados por el ECDC o países de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo, el espacio Schengen con una tasa de infección superior a 150 casos por 100.000 habitantes en los últimos 14 días. están sujetos a un procedimiento de prueba doble obligatorio de aislamiento de 10 días **. La lista de países de alto riesgo de Estonia está disponible aquí. La obligación de autoaislamiento no se aplica si el número correspondiente es menor a 150. Se puede encontrar más información [aquí] (https://vm.ee/en/news/updated-information-about-restrictions-movement-passengers -llegada-a-estonia-entre-el-12-julio-y).

• Los viajeros procedentes de terceros países recomendados por el ECDC con una tasa de infección superior a 75 casos por 100.000 habitantes en los últimos 14 días están sujetos a 10 días de aislamiento obligatorio. La lista de terceros países recomendados por el ECDC se puede encontrar aquí.

• Los viajeros que lleguen desde países de la UE donde la tasa de infección sea superior a 200 casos por cada 100.000 habitantes en los últimos 14 días están sujetos a un aislamiento obligatorio de 10 días **. El período de autoaislamiento se puede acortar con un procedimiento de prueba doble. Puede encontrar más información aquí.

• El período de autoaislamiento se puede acortar con un procedimiento de prueba doble. Los viajeros pueden realizar una prueba de PCR en el extranjero no antes de 72 horas antes de su llegada a Estonia. Mientras esté en Estonia, se puede realizar una segunda prueba no antes del sexto día después de la primera prueba. Las restricciones de 10 días sobre el período de movimiento se pueden concluir antes si ambas pruebas son negativas. Cualquiera que no haya realizado una prueba hasta 72 horas antes de su llegada a Estonia puede realizar una inmediatamente después de su llegada y la segunda prueba no antes de seis días después de su primera prueba. Las restricciones de 10 días sobre el período de movimiento se pueden concluir antes si ambas pruebas son negativas.

• El requisito de aislamiento de 10 días no se aplica a personas que hayan sido vacunadas contra COVID-19 en los últimos 12 meses, o que se hayan recuperado de COVID-19 en los últimos seis (6) meses y hayan sido declaradas saludables por un médico. . Se acepta un pasaporte de vacunación, una copia de un pasaporte de vacunación o un certificado de vacunación como prueba de estar vacunada contra COVID-19 para las personas que recibieron la vacuna en cualquier otro país. También se aceptará la impresión certificada oficialmente del sistema de salud digital de otro país. Puede encontrar más información sobre las exenciones de cuarentena aquí.

• Los niños menores de 12 años están exentos del requisito de autoaislamiento.

• Según las restricciones anteriores, los viajeros que lleguen estarán exentos de la cuarentena o se les exigirá que pasen hasta 10 días en cuarentena, según el origen de su viaje.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Sí, salvo excepciones.

• Todos los pasajeros que lleguen a Estonia deben enviar un cuestionario de viaje dentro de las 72 horas anteriores a su llegada a Estonia. Esto se puede completar hasta tres días antes de la llegada. Los viajeros que ya hayan tenido COVID-19 o que hayan sido vacunados o cualquier otra persona que no esté sujeta a restricciones de entrada no están obligados a presentar la declaración si pueden proporcionar pruebas de los motivos de su exención.

Aplicación de borde recomendada

• Sí

• HOIA es la aplicación de rastreo de contactos recomendada disponible en Estonia. Su uso es opcional.

¿Se requiere vacunación?

• No

• La vacuna COVID-19 no es obligatoria para ingresar al país. Sin embargo, la prueba de vacunación, en algunos casos, puede permitir a los viajeros algunas exenciones de los requisitos de entrada, pruebas y cuarentena.

Restricciones de aerolíneas

• Mínimo

• Los aeropuertos están abiertos en Estonia. Están operando vuelos comerciales internacionales.

Restricciones fronterizas

• Mínimo

• Sigue habiendo restricciones para cruzar la frontera en la frontera entre Estonia y Rusia.

• Se permiten cruceros y viajes de placer entre Tallin y Estocolmo.

Restricciones de toque de queda

• Mínimo

• No hay restricciones de toque de queda.

Restricciones de distanciamiento social

• Mínimo

• Se requiere distanciamiento social en todos los lugares públicos.

• Hasta 1000 personas pueden asistir a eventos en interiores y para eventos al aire libre se permiten un máximo de 5000 personas.

Restricciones internas de viaje

• Mínimo

• No existen restricciones.

• El transporte público está operativo.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Sí

• Las tiendas no esenciales han reabierto y están operando a una capacidad reducida.

¿Alojamiento abierto?

• Sí

• Los alojamientos están abiertos.

¿Restaurantes abiertos?

• Sí

• Los restaurantes están abiertos para cenas en el interior y al aire libre con apego a los protocolos de salud.

¿Bares y cafés abiertos?

• Sí

• Los bares, cafés y otros establecimientos de catering están abiertos para cenas en el interior y al aire libre con el cumplimiento de los protocolos de salud.

¿Museos y sitios patrimoniales abiertos?

• Sí

• Los museos están abiertos con límites de ocupación.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Sí

• Los servicios de cuidado personal están abiertos.

¿Lugares de culto abiertos?

• Sí

• Se permite que los lugares de culto interiores brinden servicio con límites de ocupación y apego a los protocolos de salud.

¿Eventos permitidos?

• Sí

• Se permiten reuniones y eventos públicos, incluidos los eventos en interiores, con límites de ocupación.

• Los participantes deben realizar una prueba rápida de antígenos hasta 48 horas o una prueba de PCR hasta 72 horas antes del inicio del evento o utilizar la opción de una prueba rápida de antígenos in situ.

¿Se requieren máscaras en público?

• Sí

• Los revestimientos faciales son obligatorios en el transporte público y espacios cerrados.

Otras restricciones

• Las escuelas, jardines de infancia y guarderías pueden reabrir para el aprendizaje en persona.

• Los cines y teatros han reabierto con límites de ocupación.

• Saunas, spas, parques acuáticos y piscinas están abiertos con límites de ocupación y cumplimiento de protocolos de salud.

La epidemia de COVID-19 cambia constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronterizas pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social, mantengan una distancia de 6 pies de otras personas y eviten las áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.