Medidas cautelares COVID-19 en Ruanda (actualización del 19 de julio)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Sí

• Se permite la entrada a ciudadanos y residentes.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• Sí

• Se permite la entrada de extranjeros.

¿Se permite el tránsito por el país?

• Sí

• Todos los viajeros que lleguen o transiten durante un máximo de 12 horas a través de Ruanda serán examinados al ingresar y se les realizará una segunda prueba de RT-PCR a su llegada. Los viajeros deberán esperar en los hoteles de tránsito designados para recibir los resultados de las pruebas. Los resultados de la prueba COVID-19 se rastrearán rápidamente para los pasajeros en tránsito para que puedan obtener los resultados antes de su vuelo de conexión.

• Todos los pasajeros en tránsito que no saldrán del aeropuerto y aquellos que puedan salir del aeropuerto hacia el hotel de tránsito designado por menos de 12 horas serán examinados al ingresar, pero no se les requerirá que tomen una segunda prueba. Esto no se aplica a los pasajeros que transitan por la frontera terrestre. Estos pasajeros deberán someterse a una prueba de RT-PCR y esperar el resultado en los hoteles de tránsito designados antes de continuar.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

• Sí

• Todos los viajeros pasarán por un examen de salud a su llegada. A los viajeros se les realizará una prueba de COVID-19 a su llegada, a su cargo, en el Aeropuerto Internacional de Kigali y se les pedirá que esperen los resultados de la prueba durante al menos 24 horas en los hoteles de tránsito designados.

• Los viajeros que crucen la frontera terrestre desde la República Democrática del Congo deberán someterse a una prueba rápida antes de ingresar a Ruanda.

• Se ha realizado un examen de salud para todos los pasajeros que salen. A los viajeros que presenten síntomas de COVID-19 se les impedirá salir del país y serán trasladados a un lugar de aislamiento para realizar pruebas. Los viajeros que salgan de Ruanda deben dar negativo en la prueba de COVID-19 dentro de las 72 horas anteriores a la salida. Las pruebas de PCR se pueden reservar en línea a través de la plataforma Irembo, que se encuentra aquí.

¿Certificado de prueba aceptado?

• Sí

• Se aceptan certificados de prueba de RT-PCR emitidos fuera de Ruanda. El certificado debe incluir el término “RT-PCR”, o el certificado se considerará inválido. No se aceptan otras pruebas, como las Pruebas de diagnóstico rápido (RDT).

¿Se requiere certificado de prueba?

• Sí

• Todos los viajeros que lleguen a Ruanda deben tener un certificado para una prueba de RT-PCR COVID-19 negativa realizada dentro de 72 horas antes de la salida a Ruanda. La única prueba aceptada es una prueba de RT-PCR. No es necesario que los niños menores de 5 años se realicen la prueba.

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• No con excepciones

• Todos los pasajeros con un historial de viajes a India y Uganda dentro de los 7 días anteriores al viaje a Ruanda deben completar una cuarentena obligatoria durante 7 días al llegar a los hoteles designados (Ubumwe Grande Hotel, Landmark Suites y Corina K. Guesthouse, Hilltop Hotel y Colors Club SPA & Garden Resort) por cuenta propia.

• A los viajeros que llegan se les puede pedir que se pongan en cuarentena en casa durante 7 días después de salir del hotel de tránsito. Al final de este período, los viajeros recibirán un SMS invitándolos a los sitios de prueba designados para una prueba final que se realizará de forma gratuita.

• Los viajeros de negocios que planean estar en Ruanda para una estadía corta (menos de 7 días) y los turistas internacionales programados para visitar los parques nacionales no deberán someterse a una autocuarentena de 7 días, siempre que a su llegada, puedan proporcionar pruebas. de sus planes. Sin embargo, todavía están sujetos a procedimientos de salida que incluyen una prueba de PCR negativa realizada dentro de las 72 horas previas a la salida.

• Si el resultado de la prueba de un viajero es positivo para COVID-19 mientras se encuentra en Ruanda, incluso si es asintomático, será tratado según lo indicado por las Pautas nacionales de manejo de COVID-19 hasta que se haya recuperado por completo. Todo el tratamiento corre a cargo del viajero. El estado de vacunación de los viajeros no cambia estos protocolos.

• Según las restricciones anteriores, todos los viajeros entrantes pueden esperar estar exentos de la cuarentena o deben pasar 7 días en cuarentena al llegar a Ruanda.

¿Se requiere seguro?

• No

• No se requiere comprobante de cobertura de seguro por gastos de COVID-19 para ingresar al país.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Sí

• Cada viajero deberá completar un Formulario de localización de pasajeros antes de partir hacia Ruanda. El formulario incluye los detalles del viaje, la información del pasaporte, los resultados de la prueba de PCR y los detalles de la reserva del hotel durante las primeras 24 horas de cuarentena.

• La lista de hoteles designados se puede encontrar aquí.

• Los viajeros deben enviar el formulario dentro de las 72 horas antes de la salida.

• Al enviar el formulario en línea, los viajeros recibirán un correo electrónico de confirmación con un código de salud único que se requerirá a su llegada.

• Los pasajeros menores de 5 años están exentos de este requisito si viajan con un tutor / padre, siempre que lleguen y salgan juntos, permanezcan en la misma dirección en Ruanda y agreguen los detalles de los dependientes en el formulario del tutor / padre.

¿Se requiere vacunación?

• No

• No se requiere vacunación contra COVID-19 para ingresar al país.

Restricciones de aerolíneas

• Mínimo

• El aeropuerto internacional de Kigali (KGL) está abierto.

• Los vuelos comerciales desde y hacia Ruanda están operando pero aún no han regresado a un horario completo.

• Los viajeros que salgan de Ruanda deben tener un certificado de prueba negativo para COVID-19 emitido dentro de las 72 horas antes de la salida. Las pruebas de PCR se pueden reservar en línea a través de la plataforma Irembo, que se encuentra aquí. Los niños acompañados menores de 5 años están exentos de los requisitos de la prueba.

• Las autoridades han prohibido los vuelos desde Uganda.

Restricciones fronterizas

• moderado

• Los turistas que llegan por vía aérea pueden entrar en Ruanda.

• Las fronteras terrestres permanecerán cerradas, excepto para carga, mercancías y ciudadanos y residentes que regresan, y otras razones esenciales.

• Los cruces fronterizos entre la provincia de Kivu del Norte de la República Democrática del Congo (RDC) y la provincia occidental de Ruanda están abiertos solo para trabajadores de la salud, pacientes médicos, maestros, estudiantes y comerciantes con un permiso especial para viajar.

• Los pasajeros pueden verificar la disponibilidad de visas y las actualizaciones aquí.

Restricciones de toque de queda

• Significativo

• El toque de queda nocturno de 18:00 a 04:00 está en vigor hasta nuevo aviso.

Restricciones de distanciamiento social

• moderado

• Están prohibidas las reuniones masivas.

• Los empleados públicos seguirán trabajando desde casa, excepto los que presten servicios esenciales.

• Las empresas privadas han reanudado sus operaciones con personal esencial y una capacidad reducida.

• Las oficinas públicas y privadas están cerradas en la ciudad de Kigali y en los distritos de Gisenyi, Rubavu, Karongi, Nyagatare, Gicumbi y Burera.

Restricciones internas de viaje

• Significativo

• Está prohibido el movimiento de 18:00 a 04:00 (hora local).

• Los viajes entre Kigali y otros distritos del país y los viajes entre distritos están prohibidos, excepto por razones médicas y otros servicios esenciales. Sin embargo, se permitirán vehículos que transporten mercancías con no más de 2 personas a bordo.

• Los viajeros, incluidos los conductores, deben completar y enviar solicitudes de movimiento junto con copias de los resultados negativos de la prueba COVID-19 a [email protected] al menos 24 horas antes del viaje.

• El transporte público, como autobuses, motocicletas y taxis, está operando con límites de capacidad.

• Los taxis en bicicleta (abanyonzi) están operando en áreas permitidas dependiendo de las restricciones de COVID-19 impuestas por las autoridades locales.

• Hay un bloqueo en la ciudad de Kigali y en los distritos de Gisenyi, Rubavu, Karongi, Nyagatare, Gicumbi y Burera. El movimiento en estas áreas solo se puede permitir entre las 04:00 y las 18:00 (hora local).

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Si con excepciones

• Todos los negocios pueden operar hasta las 17:00 (hora local).

• Los mercados y centros comerciales están abiertos para los proveedores esenciales y no deben exceder el 50 por ciento de los comerciantes registrados.

• Los negocios están cerrados en la ciudad de Kigali y en los distritos de Gisenyi, Rubavu, Karongi, Nyagatare, Gicumbi y Burera, excepto para la venta de alimentos, medicinas y servicios esenciales.

¿Alojamientos abiertos?

• Sí

• Los hoteles están abiertos. Algunos hoteles pueden requerir un certificado de prueba COVID-19 negativa para la admisión.

¿Restaurantes abiertos?

• Si con excepciones

• Los restaurantes están autorizados a prestar servicios con aforo reducido hasta las 17:00 horas.

• En los distritos de Kigali, Burera, Gicumbi, Kamonyi, Musanze, Nyagatare, Rubavu, Rutsiro y Rwamagana, los restaurantes solo abren para el servicio de comida para llevar.

¿Bares y cafés abiertos?

• Si con excepciones

• Los cafés pueden brindar servicios a capacidad reducida hasta las 17:00. Los bares están cerrados.

¿Playas y sitios turísticos abiertos?

• Sí

• Se ha reanudado el turismo.

• Los parques nacionales de Ruanda están abiertos. Es posible que todos los visitantes deban obtener un informe de prueba de PCR negativo obtenido antes de las 72 horas posteriores a la visita a los parques nacionales de Ruanda, sin el cual se prohibirá la entrada.

• Los turistas pueden reservar la cita a través de [email protected] o +250 (0) 788313800.

¿Museos y sitios patrimoniales abiertos?

• Sí

• Todos los museos pueden abrir.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Si con excepciones

• Los gimnasios pueden abrir con límites de ocupación.

• En los distritos de Kigali, Burera, Gicumbi, Kamonyi, Musanze, Nyagatare, Rubavu, Rutsiro y Rwamagana, los gimnasios están cerrados.

¿Lugares de culto abiertos?

• Si con excepciones

• Los lugares de culto pueden abrir con capacidad reducida.

• Las autoridades han prohibido los servicios religiosos en los distritos de Kigali, Burera, Gicumbi, Kamonyi, Musanze, Nyagatare, Rubavu, Rutsiro y Rwamagana.

¿Eventos permitidos?

• Si con excepciones

• Todo tipo de reuniones, incluidas las reuniones sociales en el hogar y la familia, están prohibidas en los distritos de Kigali, Burera, Gicumbi, Kamonyi, Musanze, Nyagatare, Rubavu, Rutsiro y Rwamagana.

• Se permiten reuniones funerarias con aforo reducido.

• Las bodas están prohibidas actualmente.

• Se requiere un resultado negativo de la prueba COVID-19 para asistir a cualquier reunión social, reunión o conferencia, sin embargo, el gobierno alienta a las personas a someterse a pruebas voluntarias.

¿Se requieren máscaras en público?

• Sí

• Las mascarillas son obligatorias en lugares públicos.

Otro

• Se permiten actividades deportivas en espacios abiertos.

• Las empresas han reanudado el trabajo pero solo con el personal esencial. Otros empleados deben trabajar desde casa.

• Las escuelas y universidades están cerradas en los distritos de Kigali, Burera, Gicumbi, Kamonyi, Musanze, Nyagatare, Rubavu, Rutsiro y Rwamagana.

• En los distritos de Kigali, Burera, Gicumbi, Kamonyi, Musanze, Nyagatare, Rubavu, Rutsiro y Rwamagana, están prohibidos los deportes al aire libre y las actividades recreativas.
  .

La epidemia de COVID-19 cambia constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronteras pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social, mantengan una distancia de 6 pies de otras personas y eviten las áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.