Medidas cautelares COVID-19 en Noruega (actualización del 13 de julio)

¿Puede un residente ingresar al país?

• Sí

• Pueden ingresar ciudadanos y residentes legales extranjeros.

¿Puede un extranjero ingresar al país?

• No con excepciones

• Noruega ha relajado sus reglas de viaje para permitir que las personas que llegan de la UE ingresen al país siempre que tengan acceso al pasaporte / certificado de corona de la vacuna de la UE y estén completamente vacunadas o hayan tenido COVID-19 en los últimos seis meses.

• La mayoría de los extranjeros no pueden ingresar a Noruega hasta al menos el 10 de agosto de 2021. Algunas excepciones a esta restricción incluyen:

• Extranjeros que residen en un país / área en el EEE / área Schengen que no está cubierto por el deber de cuarentena.

• Extranjeros con responsabilidades de cuidados especiales; extranjeros que ejercen derechos de visita con sus hijos; y extranjeros que tengan un permiso de inmigración familiar

• Los ciudadanos de todos los países, tanto dentro como fuera del área de la UE / EEE, pueden viajar a Noruega para visitar o vivir con familiares cercanos que residan en Noruega;

• Algunos grupos ocupacionales, extranjeros que trabajan en alta mar en una instalación móvil o fija, trabajadores en funciones sociales críticas, extranjeros con una invitación de las autoridades noruegas.

• Se permite la entrada a Noruega para determinados países y regiones de la lista de terceros países de la UE (Australia, Israel, Japón, Líbano, Nueva Zelanda, Macedonia del Norte, Serbia, Corea del Sur, Taiwán, EE. UU. Y Singapur). La lista completa de excepciones y más información sobre la entrada a Noruega se puede encontrar [aquí] (https://www.udi.no/om-koronasituasjonen/innreise-og-opphold-jeg-er-utlandet/bosatt-i-eu -eos-schengen-eller-storbritannia /).

¿Está permitido el tránsito?

• Sí

• Los viajeros pueden transitar por Noruega siempre que su destino final no esté dentro de Noruega. Los viajeros deben consultar con su aerolínea particular antes de viajar para conocer los requisitos de la aerolínea.

• Los viajeros solo pueden viajar a Svalbard después de haber permanecido en cuarentena en otras partes de Noruega.

¿Se requiere una prueba a la llegada?

• Si con excepciones

• Los viajeros que lleguen de la UE y utilicen el pase de vacuna de la UE estarán exentos de la prueba antes de la llegada y la prueba en la frontera. Por el momento, solo se aceptan pases de vacunas de la UE de Austria, Bulgaria, Bélgica, Chipre, Alemania, Estonia, Finlandia, Francia, Croacia, Islandia, Polonia y Letonia.

• Todos los demás viajeros que lleguen deben ser examinados en el punto de cruce fronterizo al llegar a Noruega. La prueba debe ser una prueba rápida de antígenos. Las pruebas de PCR solo se pueden utilizar como excepción. Las personas que se han sometido a la prueba con una prueba rápida de antígenos deben esperar en la estación de prueba hasta que el resultado de la prueba esté disponible.

• En el caso de un resultado positivo de la prueba rápida de antígenos, aquellos que hayan permanecido fuera del EEE y el espacio Schengen o del Reino Unido durante los últimos 10 días deben realizar una prueba de PCR en el paso fronterizo. Otras personas con un resultado positivo de una prueba rápida de antígenos deben realizar una prueba de PCR dentro de las 24 horas posteriores a su llegada. Se pueden encontrar más detalles y excepciones aquí.

• Las excepciones al requisito se aplican a viajeros completamente vacunados y personas que hayan sido diagnosticadas y recuperadas de COVID-19 en los últimos 6 meses. Actualmente, solo la presentación de un certificado noruego, danés o sueco con un código QR que pueda ser verificado por las autoridades noruegas se considera documentación segura y verificable de vacunación o antecedentes de enfermedad.

¿Se acepta un certificado de prueba?

• Si con excepciones

• Se aceptan certificados emitidos por otros países. El certificado debe estar en danés, inglés, francés, alemán, noruego o sueco.

• Los viajeros que lleguen de la UE y utilicen el pase de vacuna de la UE estarán exentos de la prueba antes de la llegada y la prueba en la frontera. Las autoridades noruegas han declarado que, por el momento, solo se aceptarán pases de vacunas de la UE de Austria, Bulgaria, Bélgica, Chipre, Alemania, Estonia, Finlandia, Francia, Croacia, Islandia, Polonia y Letonia.

• Actualmente, solo la presentación de un certificado noruego, danés o sueco con un código QR que pueda ser verificado por las autoridades noruegas se considera documentación segura y verificable de vacunación o antecedentes de enfermedad.

¿Se requiere certificado de prueba?

• Si con excepciones

• Los viajeros que lleguen de la UE y utilicen el pase de vacuna de la UE estarán exentos de la prueba antes de la llegada y la prueba en la frontera. Las autoridades noruegas han declarado que, por el momento, solo se aceptarán pases de vacunas de la UE de Austria, Bulgaria, Bélgica, Chipre, Alemania, Estonia, Finlandia, Francia, Croacia, Islandia, Polonia y Letonia.

• Viajeros que llegan a Noruega desde áreas con un [requisito de cuarentena] (https://www.fhi.no/en/op/novel-coronavirus-facts-advice/facts-and-general-advice/entry-quarantine-travel -covid19 /) debe presentar un certificado de prueba COVID-19 negativa. Los métodos de prueba aprobados son PCR o pruebas rápidas de antígenos. La prueba debe realizarse dentro de 24 horas antes de la llegada a Noruega. Para las personas que llegan en avión, las 24 horas se aplican antes de la hora de salida programada del primer vuelo. A los viajeros que no presenten el certificado se les puede negar la entrada.

• El requisito de un certificado de prueba negativo previo a la salida no se aplica a los viajeros que presenten certificados de vacunación que demuestren que han sido completamente vacunados o aquellos que presenten prueba documental con un método de laboratorio aprobado de haber sido diagnosticados con COVID-19 durante los últimos seis meses. El requisito tampoco se aplica a otros grupos determinados en el sitio web del gobierno .

• Actualmente, solo la presentación de un certificado corona noruego, danés o sueco con un código QR que pueda ser verificado por las autoridades noruegas se considera documentación segura y verificable de vacunación o historial de enfermedad.

• Los viajeros diurnos de Suecia y Finlandia deben tener un certificado de prueba de PCR negativo emitido dentro de los últimos siete días. El requisito no se aplica a las personas que, mediante un método de laboratorio aprobado, puedan documentar que fueron diagnosticadas con COVID-19 durante los últimos seis meses.

¿Se requiere cuarentena a la llegada?

• Si con excepciones

• Las reglas de cuarentena a la llegada a Noruega son complejas y están sujetas a cambios. Para simplificar el proceso, los viajeros que llegan pueden utilizar la [Herramienta de verificación de cuarentena] de la Dirección de salud de Noruega (https://www.helsedirektoratet.no/veiledere/koronavirus/testing-isolasjon-smittesporing-og-karantene/karantene/veiviser-hvilke- karanteneregler-gjelder-for-deg) para verificar las reglas específicamente aplicables a ellos.

• La mayoría de los viajeros que llegan a Noruega deben entrar en cuarentena durante 10 días **, con la excepción de los viajeros que llegan de países específicos de Europa con baja transmisión (países de la lista verde). La lista de regiones de la lista verde se puede encontrar en el mapa de este sitio.

• Los viajeros que lleguen de la UE con el pase de vacuna de la UE estarán exentos de tener que someterse a una cuarentena de diez días a su llegada. Las autoridades noruegas han declarado que, por el momento, solo se aceptarán pases de vacunas de la UE de Austria, Bulgaria, Bélgica, Chipre, Alemania, Estonia, Finlandia, Francia, Croacia, Islandia, Polonia y Letonia.

• Los viajeros que hayan sido completamente vacunados o se hayan recuperado de COVID-19 durante los últimos 6 meses están exentos de cuarentena. Esto solo se aplicará a los viajeros que puedan proporcionar documentación mostrando una solución de código QR segura y verificable. Los viajeros que hayan recibido la primera dosis de la vacuna entre 3 y 15 semanas antes y los niños menores de 18 años pueden salir de la cuarentena si obtienen un resultado negativo en una prueba de COVID-19 realizada no antes de tres días después de la llegada. Los viajeros que solo hayan recibido una dosis de la vacuna deben ponerse en cuarentena si provienen de un país rojo o rojo oscuro.

• En principio, las personas que han viajado fuera del EEE / Schengen / Reino Unido deben permanecer en un hotel de cuarentena durante los primeros 3 días de cuarentena. El resto de la cuarentena se puede completar en casa sujeto a obtener un resultado negativo en una prueba de COVID-19 realizada no antes de tres días después de la llegada.

• Los viajeros que lleguen de países dentro del EEE / Schengen / Reino Unido donde se hayan informado más de 500 nuevos casos de infección por cada 100.000 en las últimas dos semanas, o donde se apliquen consideraciones profesionales especiales de control de infecciones, deben entrar en cuarentena en un hotel. durante 3 días. Otros viajeros que lleguen no necesitarán alojarse en un hotel de cuarentena si se han alojado en un país del EEE y Suiza durante los 10 días anteriores a su entrada a Noruega.

• Se pueden encontrar más excepciones a la obligación de cuarentena [aquí] (https://www.fhi.no/nettpub/coronavirus/testing-og-oppfolging-av-smittede/hjemmekarantene-og-hjemmeisolering-i-forbindelse-med- covid-19 /? term = & h = 1 # generelt-om-unntak-fra-karanteneplikten). Puede encontrar más información sobre la cuarentena aquí.

• Según las restricciones anteriores, los viajeros deberán pasar entre cero y 10 días en cuarentena.

¿Se requiere formulario de inscripción?

• Si con excepciones

• Los viajeros que lleguen de la UE y utilicen el pase de vacunas de la UE estarán exentos de los requisitos para registrarse al ingresar. Por el momento, solo se aceptan pases de vacunas de la UE de Austria, Bulgaria, Bélgica, Chipre, Alemania, Estonia, Finlandia, Francia, Croacia, Islandia, Polonia y Letonia.

• Todos los viajeros deben registrarse antes de su llegada a Noruega y solo pueden registrar su viaje dentro de las 72 horas posteriores a su hora de llegada. El formulario se puede encontrar aquí. Al completar el registro digital, el viajero recibirá un recibo que deberá presentar a la policía en el control de fronteras.

• Los viajeros completamente vacunados y las personas que se han recuperado de COVID-19 durante los últimos 6 meses están exentos del requisito de registro.

¿Se requiere vacunación?

• No

• La vacunación contra COVID-19 no es obligatoria para ingresar a Noruega. Sin embargo, las personas que están completamente vacunadas o que se han recuperado de COVID-19 en los últimos 6 meses, y que pueden documentar esto con un certificado COVID-19 verificable que está conectado a la puerta de enlace EUDCC pueden ingresar a Noruega libremente, independientemente de cuál país desde el que viajan. Están exentos del deber de cuarentena, pruebas antes de la llegada, pruebas en la frontera y el requisito de registro de entrada.

• Los viajeros que estén completamente vacunados o se hayan recuperado de COVID-19 durante los últimos 6 meses están exentos de cuarentena a su llegada. Las condiciones para ser categorizadas como completamente vacunado se pueden acceder aquí.

¿Se requiere seguro?

• No

• No se requiere comprobante de cobertura de seguro por gastos de COVID-19 para ingresar al país.

Restricciones de aerolíneas

• Mínimo

• Los aeropuertos están abiertos. Están operando vuelos nacionales e internacionales.

Restricciones fronterizas

• Moderado

• La frontera con Noruega está cerrada a la mayoría de los extranjeros hasta el 10 de agosto de 2021.

• Los barcos que transportan más de 100 pasajeros no pueden atracar en los puertos noruegos.

• Puede encontrar información para viajar a Svalbard aquí.

Restricciones de toque de queda

• Mínimo

• No hay áreas bajo toque de queda. Sin embargo, el gobierno ha implementado medidas de COVID-19 para los municipios con base en los números locales de COVID-19. Los detalles se pueden encontrar [aquí] (https://www.regjeringen.no/en/topics/koronavirus-covid-19/Questions-and-answers-coronavirus-situation-in-Norway/tiltaksniva-ved-lokale-smitteutbrudd/ id2831989 /).

Restricciones internas de viaje

• Mínimo

• El transporte público está funcionando.

• No hay restricciones para viajes interestatales / interurbanos.

• Se recomiendan máscaras, sin embargo, solo son obligatorias en Indre Østfold y Oslo.

Restricciones sociales

• Moderado

• Mantener una distancia de dos metros de los demás.

• Se permite un máximo de 20 personas en reuniones privadas en interiores.

• Los eventos públicos y los entornos con asientos designados fijos, como restaurantes, ahora pueden albergar hasta 1000 personas.

¿Tiendas no esenciales abiertas?

• Sí

• La mayoría de las actividades comerciales nacionales se han reanudado con un número limitado de clientes.

¿Alojamiento abierto?

• Sí

• Los alojamientos están abiertos.

¿Restaurantes abiertos?

• Sí

• Los restaurantes están abiertos con protocolos de distanciamiento social.

¿Bares y cafés abiertos?

• Sí

• Se permite la apertura de bares y pubs con protocolos de distanciamiento social.

¿Museos y sitios patrimoniales abiertos?

• Sí

• Los museos, cines, teatros y salas de conciertos están abiertos.

¿Servicios de cuidado personal abiertos?

• Sí

• Los servicios de cuidado personal están abiertos con protocolos de distanciamiento social.

¿Eventos permitidos?

• Sí

• Es posible que se requiera un certificado COVID-19 o un pase de la UE para asistir a grandes eventos y realizar cruceros por la costa noruega. En eventos grandes, un resultado negativo de una prueba de COVID-19 tendrá el mismo estado que estar vacunado y haberse recuperado de COVID-19. Los detalles se pueden encontrar aquí.

¿Se requieren máscaras en público?

• No con excepciones

• Las autoridades recomiendan usar una mascarilla cuando no es posible mantener una distancia segura. A nivel nacional, se recomienda encarecidamente el uso de mascarillas en el transporte público. Todo el mundo debe usar una mascarilla en Oslo cuando no se pueda mantener una distancia de al menos dos metros a menos que sean miembros de la misma casa.

Otro

• Los niños y adolescentes pueden retomar la actividad deportiva.

• Los gimnasios están cerrados pero se pueden utilizar para tratamientos individuales o rehabilitación.

• Las piscinas, los parques de atracciones, las salas de bingo y otras atracciones similares están cerradas.

La epidemia de COVID-19 cambia constantemente en todo el mundo. Las restricciones de viaje y fronteras pueden cambiar con poco o ningún aviso. Las aerolíneas pueden tener sus propios requisitos de prueba, enmascaramiento y distanciamiento. Se recomienda que los viajeros lleven consigo máscaras faciales, ya que el requisito puede variar según la ubicación. Se recomienda que los viajeros practiquen el distanciamiento social y mantengan una distancia de 6 pies de otras personas y eviten las áreas concurridas. Consulte con su aerolínea, agente de reservas o embajada del país para obtener información sobre sus planes de viaje específicos.